Translation for "bastaron" to english

Bastaron

verb

• be enough

Translation examples

be enough verb

La destrucción agresiva que ha desatado Israel contra el Líbano ha llevado a la ruina de sus habitantes y de sus hogares, pero la constante y valiente resistencia de los libaneses y su unidad nacional bastaron para derrotar al agresor.
The destructive aggression waged by Israel against Lebanon has led to the destruction of both inhabitants and their habitation, but the steadfast and courageous resistance of the Lebanese and their national unity was enough to defeat the aggressor.

El Sr. Addo (Experto independiente encargado de examinar la situación de los derechos humanos en el Sudán), en respuesta a la delegación del Sudán, dice que, de los 10 días que permaneció en el Sudán, dos de ellos estuvo en Darfur y le bastaron para evaluar los acontecimientos.
19. Mr. Addo (Independent Expert of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan), replying first to the Sudanese delegation, said that he had spent ten days in the Sudan, two of them in Darfur, and that had been enough for him to judge the extent of what was happening there.

Sus voces me bastaron.
Their voices were enough.

Bastaron veinte minutos.
Twenty minutes were enough.

Tres golpes bastaron.
Three swings were enough.

sus evasivas bastaron para convencerla.
her evasive answers were enough to convince her.

Diez minutos bastaron para comprenderlo.
Ten minutes were enough to certify that.

Esos segundos fugaces le bastaron para reconocerlo.
Fleeting seconds were enough for recognition.

Mil hombres bastaron, en efecto.
A thousand men were definitely enough.

Sin embargo, bastaron para transmitir el mensaje.
But it was enough to get her message across.

Yo sólo tenía cinco rupias, pero bastaron.
All I had was five rupees but that was enough.