Translation for "bastante sucio" to english

Bastante sucio

• quite dirty
• pretty dirty

Translation examples

quite dirty

Bueno, no como esa, pero está bastante sucia.
Well, not unlike that, but it's quite dirty.

Le gustaba tanto el muñeco que se había estropeado y estaba bastante sucio.
He liked the doll so much, that it had become quite dirty and worn-out.

—Una Peugeot plateada pero bastante sucia —continuó—.
'A silver Peugeot, but quite dirty,' she said.

Me sentí bastante sucia —dije al final—.
“I felt quite dirty,” I said eventually.

Había estado cruzando un campo de nieve, o aguanieve, casi libre de materias en disolución, pero bastante sucia, según los científicos de Don. —¿Borndender? —preguntó alguien.
“It had been crossing a field of snow, water snow, nearly clear of dissolved material but quite dirty according to Don’s science people.” “Borndender?” queried someone.

Lo recordaba como un hombre de unos cuarenta años aquejado de una calvicie considerable, el pelo gris que le quedaba lo llevaba largo y bastante sucio, daba más la impresión de ser el bajista de un grupo de hard-rock que de ser médico.
I remembered him as a man in his forties, with a significant bald patch, his remaining hair long, grey and quite dirty; in fact he looked more like a heavy-metal bass player than a doctor.

pretty dirty

Bastante sucia, necesita otro...
Pretty dirty, it needs another...

Hey, estás bastante sucio.
You're pretty dirty.

Bueno, fue un trabajo, bastante sucio
Well, it was pretty dirty work.

Los contactos de la batería están bastante sucios pero no deberían provocar una falla.
Your battery contacts are pretty dirty, but that shouldn't cause it to just stop.

Mi auto está bastante sucio.
My car's pretty dirty.

es donde se alojará es agradable está bastante sucio mister yo te llene una bañera y lavare su ropa y mañana veremos que nos pondremos Gabe
This is where you will stay It's nice You are pretty dirty mister

- Ella sabe algunas cuntos bastante sucias y fuertes ...
- She knows some pretty dirty jokes...

Y muchos comentarios más, algunos de ellos bastante sucios.
With a whole lot more, some of it pretty dirty.

—Tiene las manos bastante sucias, pero mira en la parte inferior derecha.
“Her hand is pretty dirty, but if you look at the bottom right.”

—Ha sido un golpe bastante sucio —rezongó mientras hacía señales a un taxi—.
“That was a pretty dirty blow,” he rumbled as he waved down a passing taxi.

Lo que dijo fue español y bastante sucio, así que le dije que tendríamos que cambiarlo.
What he said was Spanish and pretty dirty, so I told him we would have to use another one.