Translation for "bastante informal" to english

Bastante informal

• quite informal
• pretty casual

Translation examples

quite informal

Las actuaciones ante un perito árbitro o una junta de examen de controversias pueden ser bastante informales y rápidas, y adaptarse a las características de la controversia que sea preciso resolver.
Proceedings before a referee or a dispute review board can be quite informal and expeditious, and tailored to suit the characteristics of the dispute that they are called upon to settle.

Aqui somos bastante informales sobre ciertas cosas.
We're quite informal here about some things.

Aquí, en la Universidad, somos bastante informales, y hay un esfuerzo por parte de todos por olvidar nuestro status, ya sea heredado o profesional.
We're quite informal here at the University and there is an almost self-conscious effort to show no signs of status, either inherited or professional.”

pretty casual

Ese de ahí es bastante informal.
The one that way's pretty casual.

Mira, sé que acordamos que nuestra relación sería bastante informal, pero me jode mucho que me ignoren.
Look, I know we've kept our relationship status pretty casual, but it still sucks to be ignored.

Estoy segura de que es lo bastante informal.
I'm sure it's pretty casual.

Boticario, y suelen ser bastante informales respecto a su horario de trabajo.
Apothecary, and they're pretty casual about their business hours.

—Lo cierto es que vestimos bastante informales.
“We’re actually pretty casual.”