Translation examples
—Yo diría que eso es bastante estúpido.
‘I’d say that was pretty stupid.’
En realidad fue bastante estúpido de…
Actually, it was a pretty stupid thing to—
Bastante estúpido por tu parte, pero no es el fin del mundo.
Pretty stupid, but not the end of the world.
–Si no lo fueran, yo sería bastante estúpido, ¿no?
“If they weren’t, I d be pretty stupid, wouldn’t I?”
Es bastante estúpido, y de todos modos es inútil.
It’s pretty stupid, and anyway it’s wasteful.
Tenían que ser bastante estúpidas para enamorarse de él.
They had to be pretty stupid butterflies to fal for him anyway.