Translation for "bastante decepcionado" to english

Bastante decepcionado

• quite disappointed
• pretty disappointed

Translation examples

quite disappointed

Además, nos sentimos bastante decepcionados porque, a pesar de las buenas intenciones de mi delegación para encontrar un nuevo elemento en lo señalado por el representante de la República Popular Democrática de Corea, no pudimos detectar indicio alguno de su parte de que la República Popular Democrática de Corea fuera a prestar atención al llamamiento casi consensuado de la comunidad internacional para que ese país coopere con el OIEA en la plena aplicación del acuerdo de salvaguardias concertado con el Organismo.
Secondly, we are quite disappointed, because, despite good intentions on the part of our delegation to find a new element in the intervention of the representative of the Democratic People's Republic of Korea, we could not detect any indications from him that the Democratic People's Republic of Korea would heed the almost consensual appeal of the international community for that country to cooperate with the IAEA for full implementation of the Agency's safeguards agreement.

Yo me sentí bastante decepcionado conmigo mismo y bastante enfadado con los demás que propagaban dicho mito.
I found myself quite disappointed in myself and-- honestly, quite angry at others who were propagating that myth.

Mi padre está bastante decepcionado con mi dominio del idioma e insiste en que estudie más.
Father is quite disappointed with my grasp of the language and is insisting I study more.

pretty disappointed

Usted es probablemente bastante decepcionado de mí, ¿eh?
You're probably pretty disappointed in me, huh?

Tengo que decirte, que estoy bastante decepcionado.
i got to tell you, i'm pretty disappointed.

Y estoy bastante decepcionada de ti también.
And I'm pretty disappointed in you, too.

Para ser sincero, estoy bastante decepcionado ahora mismo.
Gotta be honest, I'm pretty disappointed right now.

Bueno, supongo que esa persona hubiera sido bastante decepcionado.
Well, I guess that person would've been pretty disappointed.

Creo que estará bastante decepcionada con el seguimiento de su Senador.
I think she's gonna be pretty disappointed with her Senator's follow-through.