Translation for "base flotante" to english

Base flotante

• floating base

Translation examples

floating base

en pocas horas habría completado la investigación y regresaría a su base flotante.
in another few hours it would have completed the survey, and would return to its floating base.

Sólo muy de tarde en tarde bajaría el Queen hasta el nivel del mar para anclar en su base flotante.
Only on rare occasions would the Queen drop down to sea level and dock with her floating base.

Kerans asintió con un movimiento de cabeza y miró por la ventana el cuerpo redondo de la base flotante, amarrada al laboratorio.
Kerans nodded and gazed out through the window at the rounded bulk of the floating base moored alongside.

Cuando entraron en la laguna, la base flotante, pintada con rayas amarillas, estaba en el lado de sombra, detrás de una cortina de rayos reflejados, y las palas giratorias del helicóptero, posado en el techo de la base, arrojaban unas lanzas brillantes por encima del casco blanco que guardaba el agua de las pruebas biológicas.
As they crossed the lagoon the yellow-striped drum of the floating base was on its sun-ward side, almost obscured in the reflected light, the rotating blades of the helicopter on its roof throwing brilliant lances across the smaller white-painted hull of the biological testing water at them.