Translation for "basado en la escuela" to english

Basado en la escuela

• school based
• school-based

Translation examples

school based

La salud sexual es un elemento importante de estos servicios de salud basados en las escuelas.
Sexual health is a significant element of these school-based health services.

La plataforma facilita el intercambio mundial de experiencia, material e información sobre iniciativas basadas en la escuela.
The platform facilitates the global exchange of experiences, materials and information on school-based initiatives.

a) Promoción de la institucionalización de una "Política de escuela sana", basada en la escuela como puntal de la lucha contra la droga;
(a) promoting the institutionalisation of a school-based "Healthy School Policy" with an anti-drug element;

68. Otra esfera importante para la promoción de la salud y el desarrollo de los jóvenes son las intervenciones basadas en las escuelas.
68. Another key area for youth health and development promotion is school-based interventions.

c) Actividades basadas en las escuelas.
(c) School-based interventions.

Este hallazgo está respaldado por otras investigaciones internas basadas en las escuelas.
This finding is supported by other internal school based investigations.

Preparación para la vida cotidiana basada en la escuela y en la comunidad;
School-based and community-based life skills

42. Se ha proclamado la eficacia de muchos programas de prevención basados en la escuela.
Many school-based prevention programmes have been hailed as effective.

:: Capacitación de maestros, dirigentes de la comunidad y comités de gestión basados en las escuelas
Capacity building of teachers, community leaders and school based management committees

iii) tareas de evaluación basadas en la escuela para ser incorporadas en el proceso total de enseñanza;
(iii) School based assessment tasks to be built into the total teaching process;