Translation for "barítono" to english

Barítono

noun

• baritone
• barytone

Translation examples

baritone noun

Tyrone, tu baritono.
Tyrone, you be baritone.

Yo soy barítono.
I'm a baritone.

Tenor, barítono, luego yo... una especie de barítono.
Tenor, baritone, then me... a kind of baritone.

con bajos barítonos...
With low deep baritone,

Excepto el barítono.
Except the baritone.

- ¿Bajo, barítono, tenor?
- Bass, baritone, tenor?

- Sí, barítono, sargento.
- Yes, baritone, Sergeant.

Leporello es barítono.
Leporello is a baritone.

O sea, ¿como de barítono?
You know, baritone?

Y un extraordinario barítono.
And an extraordinary baritone.

No de barítono, pero grave.
Not baritone, but low.

De barítono algo chamuscado.
A slightly singed baritone.

Tenía voz de barítono.
His voice was a rich baritone.

¿Todavía es barítono?
He’s still a baritone, is he?

su voz de barítono era melosa.
his baritone was mellow.

—Su voz era sorprendente, de barítono.
The voice was a surprising baritone.

Un poco tirando a barítono, pero con sentimiento.
Bit of baritone but with heart.

barytone noun

Es mi único barítono.
He is my only barytone

Haydn, que amaba el barítono, escribió unos tríos conmovedores para él.
Haydn, who loved the baryton, wrote moving trios for it.

Sophia en medio, rodeada del tenor y el barítono.
Sophia au milieu, entourée du ténor et du baryton.

En aquel lugar el viento hacía gala de un talento de barítono.
Le vent, à cet endroit, se découvrait un talent de baryton.

Fue el barítono más excepcional que he conocido jamás. También como persona.
C’est le baryton et l’homme le plus remarquable qu’il m’ait jamais été donné de rencontrer.

Era un solo de barítono hecho carne majestuosa, un gladiador riente ante las contorsiones cómicas de su adversario herido.
He was a barytone solo turned into portly flesh; he was a gladiator laughing at the comic distortion of his wounded opponent.

Aquí, en primer plano, estaba el palacio del malvado barítono, con su salón de banquetes, abierto tan libremente en el escenario como un buffet en un vagón restaurante;
Here, in the foreground, was the palace of the nefarious barytone, with its banqueting hall opening as freely on the stage as a railway buffet on the platform;

Tuvo un plan, su voz de barítono cantó, sus palabras fueron escogidas, sus anécdotas, fascinantes, mostró delicadeza de sentimiento, suma castidad y fervor sin límites.
It had structure as well as barytone melody, choice words, fascinating anecdotes, select sentiment, chaste point of view, and resolute piety.

Era de Rauland. Un barítono maravilloso. Pero era tan tremendamente tímido que sólo lo hacía bien en las grabaciones.
Il venait de Rauland et il avait une voix de baryton extraordinaire. Mais il était si atrocement timide qu’il ne pouvait chanter qu’en studio.

Jim tenía una voz resuelta de tenor; y en cuanto a Elmer, más aún que su corpulencia, más que sus negros y espesos cabellos y que sus ojos, negros también y de expresión decidida, impresionaba su espléndida voz de barítono.
Jim had a resolute tenor, and as to Elmer Gantry, even more than his bulk, his thick black hair, his venturesome black eyes, you remembered that arousing barytone.

Habla con sus tonos más profundos, una profundidad hermosa, tres notas sacadas del bajo doble, o ese barítono extraño: un antiguo instrumento de cuerda, en parte guitarra y en parte viola baja;
He speaks in his deeper tones, a beautiful depth, three notes bowed out on the double bass, or the strange baryton—an ancient stringed instrument, part guitar, part bass viol;