Translation examples
Libera a Barrabas!
Give us Barabbas!
¡Ven aquí, Barrabás, que eres más malo que Barrabás!
Come here, Barabbas, you're worse than Barabbas!
-Barrabás, el absuelto.
-Barabbas, the acquitted.
Ya vas, Barrabás.
Now you, Barabbas.
Y eligieron a Barrabás».
And they chose Barabbas.
—¡Entréganos a Barrabás!
"Release unto us Barabbas!
Los judíos prefirieron a Barrabás.
The Jews preferred Barabbas.
—Barrabás —dijo rápidamente Barnes.
‘Barabbas,’ Barnes said.
Tuvieron que elegir entre Cristo y Barrabás.
They had to choose between Christ and Barabbas.
—Barrabás… —repitió Alice Noyes—.
‘“Barabbas,”’ Alice Noyes echoed.
—¡A este no, sino a Barrabás! —gritaron. Y salió el ladrón Barrabás y lo liberaron entre los rugidos de aprobación de la multitud.
They shouted back: ‘Not this man, but Barabbas!’ And Barabbas the thief then appeared and he was set free to roars of approval from the crowd.
—Vamos, Barrabás —dijo—. Dispara.
– Go ahead, Barabbas, he said.
De acuerdo, a partir de ahora empieza la Operación Barrabás.
from now on it’s Operation Barabbas.
—Ejemmm… eh… ¿salió realmente en libertad Barrabás?
—Humm . . . ho . . . did Barabbas go free?