Similar context phrases
Translation examples
Dos pescadores de Gaza resultaron heridos cuando un barco patrulla de la marina disparó contra ellos frente a la costa de Zikim Beach, al sur de Ashkelon.
Two Gazan fishermen were injured when a navy patrol boat shot at them off the coast at Zikim Beach, south of Ashkelon.
Las fuerzas del enemigo israelí proyectaron un reflector desde un barco patrulla frente al cabo de An-Naqura, en la aguas territoriales palestinas ocupadas, durante 20 segundos, y hacia las aguas territoriales libanesas, debido a la presencia de una embarcación de pesca libanesa en aguas libanesas.
Israeli enemy forces projected a spotlight from a patrol boat abeam RAS AN NAQOURA in the occupied Palestinian territorial waters for twenty seconds and towards Lebanese territorial waters due to the existence of a Lebanese fishing boat in Lebanese waters.
Un barco patrulla y 2 lanchas de la policía han salido en su búsqueda.
A patrol boat and two speedboats are scouting the area.
La tiraron de un acantilado, pero un barco patrulla la rescató.
The shot of a cliff, but patrol boat rescued.
Hay un barco patrulla aquí ... esperando a que les llevan a ti.
There's a patrol boat out here... waiting for me to lead them to you.
Señor, son una fragata y un barco patrulla norcoreanos. Velocidad 15 nudos.
Sir, it's a North Korean frigate and patrol boat, speed 15 knots.
—Un barco patrulla nos está dando el «quien vive» —dijo.
"We are being challenged by a patrol boat," he said.
Un barco patrulla se deslizó por la tranquila superficie del Potomac.
A police patrol boat slid past on the calm surface of the Potomac.
Entonces distinguió un rostro conocido entre la gente que había de pie en la proa de la barca patrulla.
Then he spotted a familiar face among the people standing in the bow of the patrol boat.
Con excepción de una, un barco patrulla, todas lucían la insignia personal del jed de Tjanath.
With the exception of one, a patrol boat, they all bore the personal insignia of the Jed of Tjanath.
No había tronera en la celda, pero Joseph presentía la larga y oscura presencia del barco patrulla casi rozándoles.
There was no porthole in the cell, but Joseph could actually feel the large dark presence of the patrol boat near at hand.
Si no logran que los Fargo salgan de esa casa pronto, la policía y los bomberos acudirán enseguida allí y los barcos patrulla vendrán a por nosotros.
If they don’t get the Fargos out of that house soon, we’ll have police and firemen rushing there and patrol boats out here.”
A lo lejos se oía el traqueteo de un barco patrulla. Los soldados que iban a bordo dirigían el haz de potentes linternas sobre la superficie del lago.
A patrol boat chugged past some distance away, the soldiers in it sweeping the surface of the water with beams of light from powerful torches.
Conor nos reunió, nos explicó la participación de Darren Costello en nuestra aventura y calculó que podíamos borrar de la lista un barco patrulla británico.
Conor gathered us about, explained Darren Costello's part in this and reckoned we could now scratch one British patrol boat.
Cuatro jóvenes musculosos llevaban sobre unas ruedas un barco patrulla, de aluminio, de treinta pies de longitud, hacia la parte de atrás de un Land Rover y lo levantaban.
Four muscular young men wheeled a thirty-foot aluminium patrol boat to the rear of a Land Rover and hitched up.
Entretanto, a doce metros de distancia y a plena vista, los cuatro hombres del barco patrulla observaban los fuegos artificiales sin prestar la menor atención a la lancha.
Forty feet away, and in plain view, the four men on the sleek patrol boat were watching the fireworks and paying no heed to the lifeboat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test