Translation for "barco británico" to english

Barco británico

• british ship

Translation examples

british ship

, por ejemplo, resultó irrelevante que el brigadier que dio su consentimiento a devolver al huido al barco británico no estuviera autorizado a concertar acuerdos internacionales en nombre de Francia.
for example, it was irrelevant that the brigadier who agreed to return the escapee to the British ship had no authority to enter into international agreements on behalf of France.

La ley hizo ilegal que los barcos británicos participaran en la trata de esclavos y constituyó el comienzo del fin para el comercio transatlántico de seres humanos.
The Act made it illegal for British ships to be involved in the slave trade and marked the beginning of the end for the Trans-Atlantic traffic in human beings.

No hay otro barco británico a la vista.
Not another British ship in sight.

Estuve en un barco británico 2 meses.
A little I was with a British ship 2 months

Anoche vino otro barco británico.
Last night, another British ship was here.

Le cogieron cuando iba de polizón en un barco británico.
Caught stowed away in a British ship.

Adonde los barcos británicos no nos encuentren.
Somewhere the British ships won't find us.

Y la otra que un barco británico los rescató.
Another that a British ship picked them up at sea.

Bombardeamos barcos británicos y derribamos aviones británicos.
We bomb British ships and shoot down British planes.

¿Qué otro barco británico hay en estas aguas, señor?
What other British ship is in these waters, sir?

Debiera, Mayor, es un barco británico.
I would, major, were she a british ship.

Buscar un barco británico en la costa.
Find a British ship on the coast.

¡Utilizar barcos británicos para volver a casa!
Used British ships to go home!

Había un centenar de barcos británicos en el puerto en Estambul.
There were a hundred British ships at harbor in Istanbul.

Dos barcos británicos cruzaban la ensenada.
Two British ships were making their way across the harbor.

Wadsworth estaba mirando hacia el oeste, hacia los barcos británicos.
Wadsworth was gazing east-wards at the British ships.

Una batería en las tierras de Haney dispararía contra los barcos británicos desde el este.
A battery on Haney’s land would hammer the British ships from the east.

La reparación de los barcos británicos fue lenta, ya que habían sufrido considerables desperfectos.
The refitting of the British ships was slow. They’d suffered considerable damage.

Los barcos británicos pueden entrar en el puerto y hacernos trizas si quieren.
The British ships can enter the harbor and blow us to bits if they choose.

Pero si debilitan ustedes los barcos británicos, creo que al final entrará en el puerto.
But if you weaken the British ships? I think in the end he’ll go in.”

Pero mil excusas cruzaron por su cabeza: los otomanos estarían registrando los barcos británicos exhaustivamente.
But a thousand excuses crowded her head—the Ottomans would be searching British ships carefully.