Translation for "barbacana" to english

Barbacana

noun

• barbican

Translation examples

barbican noun

Tomaron la barbacana.
The barbican's fallen.

Podías romper el muro exterior solo para enfrentarte a una pesada puerta principal y barbacanas y un alto muro interior repleto de arqueros.
You could breach the outer wall only to be faced with a heavily fortified gatehouse and barbican and a high inner wall lined with archers.

- ¿Puedes tomar la barbacana?
- Can you take the barbican?

Habían alcanzado la barbacana exterior.
They had come to the outer barbican.

Miró la puerta de la barbacana.
He eyed the door to the barbican.

—La barbacana ha desaparecido —dijo Amos—.
“The barbican is gone,” said Amos.

–A lo alto de la barbacana... –dijo–. En esa ventana...
'On top of the Barbican...' he said. 'In that window...

Nadie podía estar en la punta de la barbacana.
No one could get to the top of the Barbican.

El sendero hasta la barbacana era empinado y rocoso.
The path down to the barbican was steep and rocky.

Sobre la barbacana, los defensores fueron obligados a retroceder.
Atop the barbican the defenders were forced back.

Impresionantes barbacanas y torres protegían las puertas.
Nasty barbicans and towers protected the gates.

En la Navidad de 1243, los franceses tomaron la barbacana.
At Christmas 1243, the French took the barbican.

–¿Cara de Gato? –Uno de esos cabrones que defienden la barbacana, padre.
“Catface?” “A bastard on the barbican, father.