Translation for "bangladesíes" to english
Similar context phrases
Translation examples
El orador, citando un informe de la OIT de 2006 en el que se afirma que ciertas minorías (en particular los pakistaníes, los bangladesíes, los negros originarios del Caribe y los hombres negros de origen africano) siguen sufriendo una tasa de paro mucho mayor que el resto de la población, desea saber qué programas se han puesto en marcha para reducir el paro específicamente entre estos grupos de población.
Citing a 2006 ILO report indicating that certain minority groups, including Pakistanis, Bangladeshis, Caribbean blacks and black men from Africa, continued to suffer from a much higher unemployment rate than the rest of the population, he wished to know what specific unemployment-reduction programmes had been implemented to assist those population groups.
Y todo ese tiempo, estarás sentado en una prisión bangladesí.
And all that time, you'll be sitting in a Bangladeshi prison.
Bueno, a diferencia de algunos de sus competidores, la fabricación bangladesí sigue siendo muy barata, y los sindicatos tienen un poder limitado.
How? Well, unlike some of its competitors, Bangladeshi manufacturing remains dirt cheap, and unions have limited power.
Los bangladesíes, a los que nosotros liberamos, salen a cazar hindúes.
The Bangladeshis whom we liberated are hunting down Hindus.
Algunos eran capitalistas: por ejemplo, muchos miembros de la comunidad bangladesí de Londres trabajaban en restaurantes, y muchos de sus patrones bangladesíes les negaban los derechos laborales más básicos.
Some were capitalist: for example, many members of the Bangladeshi community in London were employed in restaurants, and many of their Bangladeshi employers denied them the most basic of employee rights.
durante la guerra de Bangladesh, se había producido un enconado cisma entre los británico-paquistaníes y los británico-bangladesíes).
during the Bangladesh war, a bitter British-Pakistani and British-Bangladeshi schism had developed).
Al jefe de la fábrica bangladesí probablemente se le atragantaría el desayuno si alguien intentara venderle una máquina de coser que durara eternamente.
If somebody tried to sell the Bangladeshi factory boss a sewing machine that lasts for ever he would probably choke on his breakfast.
Reportaje muy emotivo por radio sobre CS bangladesí que envía dinero a casa: así padres pueden construir pequeña chabola.
Very moving piece on NPR re. Bangladeshi SG sending money home: hence her parents able to build small shack.
En julio escribió la primera de una serie de cartas abiertas a la acosada escritora bangladesí Taslima Nasrin para el diario berlinés die tageszeitung.
In July he wrote the first of a series of open letters to the beleaguered Bangladeshi writer Taslima Nasreen for the Berlin daily Die Tageszeitung.
Se exigió que les presentara una disculpa pública a todos los hombres indios, pakistaníes, bangladesíes y esrilanqueses, a los que vivían en aquellos países y también a los de la diáspora.
There was a demand that I make a public apology to all Indian, Pakistani, Bangladeshi, and Sri Lankan men, the ones living in those countries and the ones in the diaspora too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test