Translation for "bandera blanca" to english

Bandera blanca

• white flag

Translation examples

white flag

d) Incidente de la bandera blanca
(d) "White flag" incident

Llevaban una bandera blanca.
They were carrying a white flag.

Además, la familia declaró que portaban banderas blancas y, aún así, dispararon contra ellos.
The family also stated they were carrying white flags, but were nonetheless shot at.

Se hicieron de banderas blancas y caminaron en dirección de la calle Salah ad-Din.
They made themselves white flags and walked in the direction of Salah ad-Din Street.

La bandera blanca, roja y blanca fue la bandera oficial de Belarús entre 1991 y 1995.
The white, red and white flag was the official flag of Belarus from 1991 to 1995.

Las fuerzas de la UNAMID respondieron al ataque, pero declararon el alto el fuego cuando los soldados sudaneses izaron una bandera blanca.
UNAMID forces returned fire, but stopped firing after the SAF troops raised a white flag.

Era evidente que éramos civiles y mi hermana portaba una bandera blanca.
We were clearly civilians, and my sister was carrying a white flag.

Detrás, por la mitad del grupo, estaba su hijo Ibrahim, de 15 años de edad, que portaba una bandera blanca.
Behind him, towards the middle of the group, was his 15-year-old son, Ibrahim, carrying a white flag.

Los miembros de la familia se habían congregado y algunos portaban banderas blancas.
They gathered together and some of them were carrying white flags.

En dos de los incidentes los civiles portaban banderas blancas como señal de su condición de no combatientes.
In two of the incidents they were holding white flags as a sign of their non-combatant status;

– La bandera blanca de la rendición.
‘The white flag of surrender.’

-¿A pesar de la bandera blanca?
Despite the white flag?

Han levantado la bandera blanca.
‘They’ve raised the white flag.’

Una bandera blanca con el dibujo de un arcoíris.
A white flag with the image of a rainbow.

—Agitó vigorosamente la bandera blanca—.
He waved the white flag vigorously.

Sacad primero la bandera blanca.
Put the white flag out first.

—No cuando vean que ondeo una bandera blanca.
“Not when they see me with a white flag.”

Una llevaba una bandera blanca para parlamentar.
One was wearing a white flag for a parley.