Translation for "bandadas de gansos" to english

Bandadas de gansos

• flocks of geese

Translation examples

flocks of geese

Podría ser una nave, pero también una bandada de gansos.
This could be a close encounter, but then again, could be a flock of geese.

Una bandada de gansos se estrelló con los cuatros motores.
Flock of geese took out all four engines.

Esa bandada de gansos volando libremente sobre los juncos si pudiese verla de nuevo, mis deberes se sentirían más livianos.
That flock of geese flying freely over the reeds... if I could see it again, my duties would feel lighter.

Se creyó que una bandada de gansos eran bombarderos.
A flock of geese was thought to be bombers.

Podría unirse a una bandada de gansos o podría ser el primer perro reportero de tráfico.
He could join a flock of geese or he could become the world's first dog traffic reporter.

Unas gaviotas lanzándose en picado contra una bandada de gansos.
Seagulls dive-bombing a flock of geese.

¿Te has puesto a pensar cuántas veces hemos estado al borde...? ¿de la III Guerra Mundial por una bandada de gansos en una computadora?
I mean, do you ever think about how many times we've come close to World War III over a flock of geese on a computer screen?

¿De qué va a ser general?, ¿de una bandada de gansos?
What is he going to be a general of? A flock of geese?

Una bandada de gansos volaba por el cielo, hacia el norte.
Flocks of geese filled the sky, headed north.

Las mujeres cruzaron el patio en grupo, «como una bandada de gansos», pensó Taniko.
The women crossed the courtyard in a group. Like a flock of geese, Taniko thought.

Podía recordar la formación de una bandada de gansos que había pasado graznando sobre el barco;
She could recall the formation of a flock of geese that passed over the boat, barking;

Abandonando la villa por una salida lateral, Setne se escabulló más allá de una bandada de gansos.
Leaving the villa by a side exit, Setne slipped past a flock of geese.

A lo lejos graznaba una bandada de gansos, volando en irregulares formaciones.
Off in the distance, a huge flock of geese honked as they flew in irregular chevrons across the pink sky.

Cuando salió, se había mezclado con una bandada de gansos salvajes que volaba hacia el sur.
When he came out, he was mixed up in the middle of a flock of geese flying south.

Bandadas de gansos surcaban el cielo azul en formaciones que se extendían siempre en dirección al sur.
Flocks of geese soared through the azure skies, their chevrons stretching endlessly to the south.

Como una bandada de gansos, todos pusieron rumbo al hotel Chelsea para esperar la llegada de Janis Joplin.
Like a flock of geese, they veered toward the Chelsea Hotel, awaiting the arrival of Janis Joplin.