Translation for "bancal" to english

Bancal

noun

• patch

Translation examples

patch noun

Miedo a no quedarse el bancal.
For fear she wouldn't get his patch of land.

Tu Pádraig sólo tiene un bancal de patatas.
Your Padraig has only the carrot patch of potatoes set this year.

Suerte que sólo me falta los bancales de la Sra. María.
Just as well I only have Miss María's patch left.

Vendrá hacia nosotros al escapar y le dejará a mi Pádraig su bancal.
It's to us he has to come to escape the downpour and it's to my Padraig he'll leave his patch of land.

Siete bancales, siete bolsas con diamantes.
Seven patches, seven bags of diamonds.

¿Ve ese bancal de patatas, el agua picada de allí?
See that potato patch, the rough water there?

—Mister Radley ha disparado contra un negro en su bancal de coles.
“Mr. Radley shot at a Negro in his collard patch.”

Mi otro error ha sido plantar todas las semillas juntas en un bancal.
Then my mistake was to plant all my seeds together in one patch.

Les condujo a la parte de atrás de la casa y a través de un bancal de hortalizas.
He led them around to the back of the house and through a vegetable patch.

Las hierbas del veld se habían adueñado del bancal y crecían con fuerza.
Veld-grasses had taken over the patch he had dug and were growing briskly.

Reemplazó el suelo del bancal de patatas y plantó una especie diferente.
He replaced all the soil in the potato patch, planted a different kind of potato.

el bancal de taro era tan pequeño que apenas producía más que para unas pocas comidas;
the taro patch was much too tiny to yield more than a few meals;

En el terreno despejado había bancales de hortalizas bien cuidados: coliflores, zanahorias, patatas.
In the cleared ground were neatly tended patches of vegetables: cauliflower, carrots, potatoes.