Translation for "bancada" to english

Bancada

noun

• bedplate
• thwart

Translation examples

thwart noun

Fijenlos bajo las bancadas ¡de prisa!
Lash them under the thwarts for buoyancy.

No hay remos plegables bajo que bancada, Aldrich?
No fold-up oars under that thwart, Aldrich?

Se sentó en la bancada.
He sat down on the thwart.

Yo soy un zigita, un «hombre de la bancada».
I am a zygite— a "thwart-man."

—Echó el pulpo bajo la bancada—.
He threw the octopus under the thwart.

El hombre, avergonzado, se apresuró a volver a la bancada.
The man, chastened, scrambled back onto the thwart.

Bajé y me senté en la bancada que quedaba delante de él—.
I stepped down and sat on the thwart opposite to him.

El capitán, de pie en una de las bancadas, miraba atentamente la entrada.
The captain stood on one of the thwarts and stared into the entrance.

Al-Noor estaba sentado en la bancada junto a Osman Atalan.
Al-Noor sat beside Osman Atalan on the thwart.

Suleiman estaba en las bancadas preparando su equipo de fotografía digital.
In the thwarts, Suleiman was setting up his digital photography equipment.

Se agazapó bajo las bancadas, y allí esperó, recobrando aliento.
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.

Una de las lanchas estaba del revés en la arena y con los remos bajo la bancada.
One of the dinghies was turned hull-up on the sand with its oars under the thwarts.