Translation examples
La forma y la composición de la bala afectan el vuelo balístico (balística externa) y determinan los efectos del impacto sobre el blanco (balística terminal).
The shape and composition of the bullet affect the ballistic flight (called external ballistics) and dictate the effect on striking the target (called terminal ballistics).
Balística es tajante.
Ballistics came back.
Llamaré a balística.
- I'll call Ballistics.
¿Comparación de balística?
Ballistics comparison, hmm?
Balística puede esperar.
Ballistics can wait.
- Abajo en balística.
Down at ballistics.
-Usa balística alternativa.
- Use alternative ballistics.
Lo confirma Balística.
Ballistics confirmed that.
- ¿Sirve para balística?
- Usable for ballistics?
Balística ha llamado.
- Ballistics just called.
Era balística pura.
It was just ballistic.
Estaban fascinados por la balística.
Ballistics was their fascination.
—Sí, un examen de balística.
“Yes, a ballistics test.”
Una SJH para los de balística.
An SJH, in ballistics shorthand.
La balística no engaña.
Ballistics didn’t lie.
Balística, ya sabéis.
Ballistics, you know.
pero lo están examinando en balística.
but it has gone to ballistics.
Los de balística han sido claros en este punto.
The ballistics was clear on that.