Similar context phrases
Translation examples
Los datos divulgados recientemente ponen de manifiesto que el 34,8% de los entrevistados, que equivalen a alrededor de 72 millones de personas, pertenecían a familias con un nivel bajo, medio o alto de inseguridad alimentaria.
The recently released data show that 34.8 percent of those interviewed, approximately 72 million people, belonged to a family at a low-, middle- or high-level of food insecurity.
154. El impacto, la probabilidad y el nivel de riesgo deben tener categorías definidas para su uso en la evaluación; por ejemplo, bajo, medio y alto.
Impact, probability and risk level should have defined categories to be used in the assessment, e.g., low, medium and high.
En aras de la simplicidad y para una mejor comprensión, se hizo una amplia evaluación cualitativa, y la medida en que se estaban satisfaciendo las necesidades se clasificó en nivel bajo, medio y alto.
For the sake of simplicity and for ease of understanding, a broad qualitative assessment as low, medium or high has been made.
Por último, en la etapa 4 se presenta al Consejo de Administración las opciones de reforma señalando el grado de consenso (bajo, medio y elevado) sobre su aplicabilidad a ONUHábitat.
Lastly, phase 4 involves the presentation of the reform options to the Governing Council with an indication of the level of consensus (low, medium and high) on their applicability to UN-Habitat.
En aras de la simplicidad y para facilitar la comprensión, se ha efectuado una amplia valoración cualitativa y se ha clasificado en niveles bajo, medio o alto la medida en que se han satisfecho las necesidades.
For the sake of simplicity and ease of understanding, a broad qualitative assessment - low, medium or high - has been made.
b) Las zonas de vivienda de bajo, medio y elevado costo registran unas tasas netas de matriculación del 74, 85 y 87% respectivamente.
(b) Low, medium and high-cost housing areas have 74, 85 and 87 per cent NERs respectively.
Las resoluciones, que tienden a ser más cortas que los informes, se analizaron comparándolas con una sola variable, y se clasificaron atendiendo al enfoque en materia de igualdad entre los géneros: bajo, medio o alto.
27. Resolutions, which tend to be shorter than reports, were analysed against one variable only, and categorized as having a low, medium or high focus on gender equality issues.
Tienen aire acondicionado y un minibar... y una lampara de tres modos... bajo, medio, alto.
You have air-conditioning and a minibar... and the three-way light... low, medium, high.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test