Translation for "bajarla" to english

Bajarla

• lower it
• it down

Translation examples

lower it

Mientras se le mantenía con los ojos tapados con cinta adhesiva habría sido amarrado por la espalda y suspendido con unas cadenas que permitían subirlo y bajarlo.
With his eyes covered with adhesive tape and hands tied behind his back, he was reportedly suspended by chains that enabled his body to be raised and lowered.

El umbral de los actos mencionados en el artículo es relativamente alto, y todo intento de bajarlo a nivel mundial no sólo constreñiría la libertad de expresión, sino que además limitaría la propia libertad de religión o de creencias.
The threshold of the acts that are referred to in this article is relatively high and any attempt to lower it at the global level would not only shrink the frontiers of free expression, but also limit freedom of religion or belief itself.

–Tienes que bajarlo más.
It has to be lower.

Tenían que bajarlos antes de dirigirlos.
They had to be lowered before they would bear.

Habrá que bajarles el sueldo, claro.
Lower wages, of course.

Ahora volvió a bajarlas.
Now he lowered them again.

Tras bajarla, abrió mucho la boca.
Lowering it, he grimaced widely.

Levanté el arma, volví a bajarla.
I raised the gun and lowered it.

Te ayudaré a bajarla hasta Quinn.
“I’ll help you lower her down to Quinn.”

Yo ya saltaré después de bajarla al agua.
I’ll lower you to the water and jump in.”

it down

Bajarlas era más duro.
Going down was harder.

—¿No deberíamos bajarlo?
“Shouldn’t we get him down?”

No se entretuvo en bajarla.
He didn’t bother putting down the door.

—Tendrás que subirte para bajarla.
“You’re going to have to get her down.

La besó antes de bajarla.
He kissed her before he put her down.

Volví a bajarle el arma.
I batted it down again.