Translation for "bailarina profesional" to english
- professional ballerina
- professional dancer
Translation examples
Su visita había empezado hacía una semana en el plató de un concurso de talentos, donde había bailado con una bailarina profesional, y acababa aquella noche en el estadio San Paolo, donde el exfutbolista saludaría a los aficionados y a sus antiguos compañeros de equipo.
His tour had begun a week earlier, in the TV studio of a talent show where he’d danced with a professional ballerina, and that tour was going to conclude that evening, at the San Paolo stadium, in a farewell to his fans and his old teammates.
145. Por otro lado, está prohibido que los menores de 18 años acudan a lugares públicos donde actúen bailarines profesionales, especialmente en los clubes nocturnos, discotecas y cabarets, así como saunas y lugares de masajes.
145. On the other hand, it is prohibited for minors under 18 years of age to attend public places where professional dancers perform, notably in nightclubs, discotheques and cabarets as well as saunas and massage establishments.
1316. El Centro Nicaragüense de Enseñanza Artística Pablo Antonio Cuadra (CENEAPAC), creado mediante Decreto Nº 72-97, decreto creador del Centro Nicaragüense de Enseñanza Artística Pablo Antonio Cuadra (CENEAPAC), publicado en La Gaceta, Diario oficial Nº 241, de 18 de diciembre de 1997, es la institución de enseñanza profesional del Estado conformado por la Escuela Nacional de Danza cuyo objetivo principal es capacitar y egresar bailarines profesionales en danza moderna, ballet clásico, instructores de danza folklórica con una formación integral, académica y artística, fortaleciendo el trabajo a nivel nacional.
The Pablo Antonio Cuadra Centre for the Teaching of Art (CENEAPAC) was created by Decree No. 72-97, the "Decree Crating the Pablo Antonio Cuadra Centre for the Teaching of Art (CENEAPAC)", published in the Official Journal, No. 241 of 18 December 1997. This State-managed professional training institution comprises the National School of Dance, which trains and graduates professional dancers in modern dance and classical ballet. Instructors in folk dance with comprehensive academic and artistic training strengthen the work at the national level.
Pregunta si el Estado parte ha comprobado que no son nada más que bailarinas profesionales y que no están involucradas en ningún tipo de trata.
He asked whether the State party had verified that they were no more than professional dancers and not involved in trafficking in any way.
Era delgada y recia, como una bailarina profesional.
She was slim, muscled with wire like a professional dancer.
Una de las funciones de los bailarines profesionales era tratar de conseguir que bailaran juntos.
One of the jobs of the professional dancers was to try to get them to dance together.
En el lado izquierdo estaba la pista de baile, con su disc-jockey y sus bailarines profesionales.
On the left side was the dance floor, complete with DJ and professional dancers.
Su cuerpo y la gracia de sus movimientos parecían más propios de una bailarina profesional que de una capitana de nave espacial.
Her body and her graceful movements were more in keeping with those of a professional dancer than a captain.
Quinn entró en un bar donde un cartel en el exterior ofrecía un puesto para personas que desearan trabajar como bailarines profesionales.
Quinn entered a bar where a sign outside advertised for persons who desired work as professional dancers.
Se movía como un bailarín profesional y manipulaba rápidamente el cuerpo de la víctima mientras buscaba otra postura, otro punto de entrada.
He moved like a professional dancer, swiftly manipulating the victim's body as he found another posture, another forced entry point.
Es bien parecido y tiene un rostro en cierto modo intelectual; podría tomársele por un joven profesor de Oxford o un bailarín profesional de un local nocturno.
He is good-looking with something of an intellectual face, and he might be a young don or a professional dancer at a night club.
Hasta ese momento nunca había visto una bailarina profesional, y aun hoy no creo haber visto a una tan hermosa como ella.
At the time I had never seen a professional dancer; even now I do not believe I have seen one so beautiful as she.
Afuera distinguía las enseñas luminosas de los cabarets, que empezaban a encenderse, mientras los porteros y los bailarines profesionales estaban aún en el bar discutiendo de sus asuntos.
Outside, he could see the signs of nightclubs starting to light up, but the doormen and professional dancers were still chatting at the bar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test