Translation for "bacardi" to english

Bacardi

noun

• bacardi

Translation examples

bacardi noun

El robo de la marca Havana Club por la compañía Bacardí se ha consumado.
The theft of the Havana Club trademark by the Bacardi company is now complete.

Primero, una preocupación por el empleo. ¿Tendrá el Sr. Reich que regresar a su antiguo trabajo de "lobista" de la Bacardí?
Will he have to return to his old job as a lobbyist for Bacardi? Perhaps.

¿Debe impedir el Gobierno de los Estados Unidos que la Compañía Bacardí se robe la marca de ron Havana Club?
The United States Government must prevent the Bacardi company from stealing the Havana Club rum brand name.

Tampoco es casual que la sección 211 extienda al ámbito de la propiedad intelectual los propósitos de la Ley Helms-Burton, que, como es conocido, fue promovida también, entre otros, por Bacardí.
Nor is it by chance that Section 211 extends, into the realm of intellectual property, the provisions of the Helms-Burton Act, which -- as is well known -- was also promoted by Bacardi, among others.

Este fallo ha sido apelado por Bacardí ante los tribunales, lo cual es demostrativo del enconado interés de esa compañía en usurpar la marca y hacer prevalecer la Sección 211.
This ruling has been appealed by Bacardi in the courts, demonstrating its determination to expropriate the brand name and ensure that Section 211 prevails.

Dicho fallo ha sido apelado por Bacardí ante los tribunales, en clara evidencia del interés de esa compañía en usurpar la marca, al amparo de la Sección 211.
This ruling has been appealed by Bacardi in the courts, clearly demonstrating its interest in expropriating the brand name pursuant to Section 211.

Al amparo de esta arbitraria decisión, la compañía Bacardí comenzó a vender desembozadamente en la Florida ron con la marca Havana Club.
On the basis of this arbitrary decision, the Bacardi company openly began to sell rum under the Havana Club name in Florida.

Dicho fallo ha sido apelado por Bacardí ante los tribunales, en clara evidencia del interés de esa compañía en usurpar la marca y hacer prevalecer la sección 211.
This ruling has been appealed by Bacardi in the courts, clearly demonstrating its interest in expropriating the brand name and ensuring that Section 211 prevails.

Esta es la tercera vez que los tribunales españoles rechazan la pretensión de Bacardí de cuestionar los derechos de la empresa con sede en Cuba sobre esta marca desde que en 1999 Bacardí inició un procedimiento en los tribunales de Madrid para ser reconocida como propietaria de la marca en España y cancelar los registros a nombre de su competidor Havana Club Holding.
This is the third time that the Spanish courts have rejected Bacardi's challenge to the rights over the trademark of the company, which has its headquarters in Cuba, since Bacardi brought proceedings before he courts of Madrid in 1999 with a view to recognition as the owner of the trademark in Spain and cancellation of the registration in the name of its competitor, Havana Club Holding.

"Es Bacardi-licioso."
"It's Bacardi-licious. "

- Un Bacardi está bien.
Bacardi's fine.

- Bacardí con Coca.
- Bacardi and Coke.

- Es el Bacardí.
- That's Bacardi.

"Es Bacardi-grable."
"It's Bacardi-lightful. "

Está en el edificio Bacardi.
It’s in the Bacardi Building.”

El señor Bacardi dice: —No.
Bacardi says, "No."

Branch Bacardi, todos, esperando.
Branch Bacardi, everyone, waiting.

A Mussolini lo interpretaba Branch Bacardi.
Mussolini was played by Branch Bacardi.

Hasta la última vena y verruga de Bacardi.
Bacardi's every vein and wart.

Y Bacardi dice: —Una pastilla, colega...
Bacardi says, "A pill, dude?"

Y el señor Bacardi dice: —Cógelo.
And Mr. Bacardi says, "Take it."

Bourbon añejo, Ballantine’s y Bacardi.
Bonded bourbon, Ballantine's and Bacardi.

Él es Branch Bacardi, le digo.
He's Branch Bacardi, I tell him.

Bacardi me señala y Cuervo me mira.
Bacardi points at me, and Cuervo looks.