Translation for "b-expresando" to english

B-expresando

• b-expressing
• b -expressing

Translation examples

b-expressing

b) Expresando apoyo a la red regional de coordinadores de protección de los niños en las zonas afectadas por el Ejército de Resistencia del Señor;
(b) Expressing support for the regional network of child protection focal points for LRA-affected areas;

b) Expresando preocupación por:
(b) Expressing concern about:

b) Expresando su enérgica condena de toda actividad de reclutamiento y utilización de niños en contravención del derecho interno e internacional;
(b) Expressing its strong condemnation of all recruitment and use of children in violation of national and international law;

b) Expresando seria preocupación con respecto a
(b) Expressing serious concern regarding

b) Expresando profunda preocupación ante:
(b) Expressing deep concern about:

b) Expresando su enérgica condena de todas las violaciones y los abusos cometidos contra los niños en contravención del derecho internacional aplicable, incluidos el reclutamiento y la utilización de niños y los casos de muerte y mutilación, violación y otros actos de violencia sexual, secuestros, ataques contra escuelas y denegación del acceso humanitario;
(b) Expressing its strong condemnation of all violations and abuses committed against children in contravention of applicable international law involving the recruitment and use of children, killing and maiming, rape and other sexual violence, abductions, attacks against schools and denial of humanitarian access;

b) Expresando preocupación acerca de la seguridad pública, que sigue constituyendo fuente de grave preocupación, especialmente en la región del Terai y en algunos distritos montañosos de la región, en que siguen operando muchos grupos armados en una atmósfera de impunidad y la población, incluidos los niños, sigue siendo víctima de grupos armados;
(b) Expressing concern about public security, which remains a matter of serious preoccupation, especially in the Tarai region and in some hill districts in the eastern region, where many armed groups continue to operate in a climate of impunity and the population, including children, continues to be the victim of armed groups;

b) Expresando también su más enérgica condena a los ataques dirigidos contra el personal de asistencia humanitaria;
(b) Expressing also its condemnation in the strongest terms of the attacks against humanitarian actors;

b) Expresando su enérgica condena del reclutamiento y la utilización de niños por todos los grupos armados, inclusive las milicias de autodefensa directa o indirectamente apoyadas por las autoridades gubernamentales, en violación del derecho internacional aplicable;
(b) Expressing its strong condemnation of the recruitment and use of children by all armed groups, including self-defence militias directly or indirectly supported by governmental authorities, in violation of applicable international law;