Translation for "búsqueda fue" to english

Búsqueda fue

• search was

Translation examples

search was

Búsqueda computadorizada
Computer search

Ese plan incluirá la búsqueda de un empleo y la presentación periódica de informes sobre el resultado de esa búsqueda.
The plan includes job searching, with regular reports on the progress of the search.

Búsqueda de candidatos
On the search for candidates

Mi búsqueda fue un éxito.
My search was a success.

La búsqueda fue hecha en la oscuridad sin la indicación de las fuerzas de la ley continuaran buscando en el área de la roca roja.
The search was called off in darkness with no indication that law enforcement personnel will continue to comb the red rock area.

La búsqueda fue una pesadilla debido a las inundaciones.
The search was a bit of a nightmare because of the floods.

La búsqueda fue increíblemente fructífera.
The search was hugely successful.

Todo lo que encontré en mi búsqueda fue la debilidad y la superstición.
All I found in my search was weakness and superstition.

Sin mencionar, la búsqueda fue ilegal.
Not to mention, the search was illegal.

Entonces, supongo que el meternos en la búsqueda... fue idea tuya para que Nick impresionara a Riley.
Is that So I guess the irrupcià ³ n in this search was your idea to Nick Riley impress?

Y al parecer tenemos que determinar si vuestra primera búsqueda fue legítima.
And there seems to be some question as to whether your initial search was wholly legal. (Scoffs)

Nuestra búsqueda fue detenida por mercenarios armados en la base de Starkwood.
Our search was stopped by armed mercenaries on Starkwood's base.

Lamento que la búsqueda fue en vano, pero necesita entender ...
I'm sorry the search was in vain, but you must understand...

la manera de llamar el nombre de la búsqueda, el nombre de la búsqueda, la manera de llamar a la búsqueda, y la búsqueda. ¿Lo has entendido?
the call-name of the name of the search, the name of the search, the call-name of the search, and the search. Got that?

—¿Nuestra búsqueda? TU BÚSQUEDA, A DECIR VERDAD.
‘Our search?’ YOUR SEARCH, IN FACT.

¿Algo sobre la búsqueda?
Anything on the search?

¡Nuestra larga búsqueda debe aproximarse a su final! —¿Búsqueda de qué?
Our long search must be nearing an end!” “Search for what?”

Así que callaron, se concentraron en la búsqueda del otro, en la búsqueda de la verdad.
So they remained silent, and focused on the search for one another, on the search for the truth.

La búsqueda de la belleza ha condenado a más hombres que la búsqueda del poder.
The search for beauty has damned more men than the search for power.

Continuad la búsqueda.
Continue the search.

Retomaron la búsqueda.
They resumed their search.