Translation for "azerbaiyán" to english

Azerbaiyán

• azerbaijan

Translation examples

azerbaijan

La persona que haya nacido en el territorio de Azerbaiyán o de padres azerbaiyanos tiene la nacionalidad azerbaiyana.
A person born in the territory of Azerbaijan or to citizens of Azerbaijan is a citizen of Azerbaijan.

7. El Gobierno de Azerbaiyán precisa que, de conformidad con su Constitución, los nacidos en Azerbaiyán tienen la nacionalidad azerbaiyana.
7. The Government of Azerbaijan stated that, according to its Constitution, persons born in Azerbaijan are considered citizens of Azerbaijan.

Los grupos de trabajo de cooperación interparlamentaria Azerbaiyán-Francia, Azerbaiyán-Georgia, Azerbaiyán-India, Azerbaiyán-Suiza, Azerbaiyán-Luxemburgo, Azerbaiyán-Egipto, Azerbaiyán-Moldova, y Azerbaiyán-Serbia están presididos por diputadas.
Heads of Working Groups for Azerbaijan-France, Azerbaijan-Georgia, Azerbaijan-India, Azerbaijan-Switzerland, Azerbaijan-Luxembourg, Azerbaijan-Egypt, Azerbaijan-Moldova, and Azerbaijan-Serbia Inter-Parliamentary Cooperation are women deputies.

Quien haya nacido en la República de Azerbaiyán, o de padres ciudadanos de la República de Azerbaiyán, será ciudadano de la República de Azerbaiyán.
A person born in the Azerbaijan Republic, or to citizens of the Azerbaijan Republic, is a citizen of the Azerbaijan Republic.

La República Democrática de Azerbaiyán.
The Azerbaijan Democratic Republic.

Por cierto, buen trabajo en Azerbaiyán.
Nice work in Azerbaijan, by the way.

- Los pilotos entrarían por Azerbaiyán...
Our pilots would fly over Azerbaijan...

¡Y somos el número uno en Azerbaiyán!
And we're number one in Azerbaijan!

Estaba encubierto en Azerbaiyan.
He was deep cover in Azerbaijan.

- americanos y azerbaiyanos, claro.
- Americans and Azerbaijan, of course.

MONTAÑAS DEL CAUCASO, AZERBAIYAN
CAUCASUS MOUNTAINS, AZERBAIJAN

Nathan Mueller en Azerbaiyán.
Nathan Mueller in Azerbaijan.

Azerbaiyán y Armenia están en guerra.
Renewed fighting between Armenia and Azerbaijan.

Primero a Azerbaiyán y después a Moghan.
First Azerbaijan, and then Moghan.

Yo he estado en Azerbaiyán.
I’ve been to Azerbaijan.

En Jorasán y Azerbaiyán hubo levantamientos similares.
There were similar uprisings in Khorasan and Azerbaijan.

-¿Azerbaiyán? La capital es Bakú, creo.
“Azerbaijan? The capital’s Baku, I think.”

El fuego como elemento es muy poderoso en las montañas de Azerbaiyán.
The fiery element is very strong in the mountains of Azerbaijan.

A menudo, la señora Underwood hacía lo que podía para ayudarlo. —¿Azerbaiyán?
Mrs Underwood frequently did her best to help him. ‘Azerbaijan?

en Azerbaiyán, cerca de Bakú, en Surakhany, en un templo zoroastra de adoradores del fuego;
In Azerbaijan, at Surakhany near Baku, in a Zoroastrian fire worshippers’ temple.

En 1997, entré en una compañía cuyos proyectos quedaban más cerca de casa, en lugares como Kazajistán y Azerbaiyán.
In 1997, I joined a company with projects closer to home, in Kazakhstan and Azerbaijan.

Vivía en la casa desde los años sesenta, cuando llegó a Estados Unidos procedente de Azerbaiyán.
She had been in the building since the sixties, when she first came to America from Azerbaijan.

O’Neill estaba tan furioso que envió un agente a Azerbaiyán para pedirle el ordenador original al presidente del país.
O’Neill was so angry that he sent an agent to Azerbaijan to demand the actual computer from the president of the country.