Translation for "azerbaiyano" to english
Similar context phrases
Translation examples
Azerbaiyanos, georgianos, kazakstanos.
Azerbaijani, Georgian, Kazakhstani.
Un georgiano, un azerbaiyano y un armenio. Tres grandes pueblos caucásicos.
A Georgian, an Azerbaijani, and an Armenian... three great Caucasian people.
Rustam Samir, de Azerbaiyán.
Rustam Samir, Azerbaijani national.
En mi alfombra de Azerbaiyán
On my azerbaijani rug!
Algun rock de Azerbaiyán.
Some Azerbaijani funk.
Petróleo de Azerbaiyán, petróleo del Cáucaso, petróleo del mar Caspio, petróleo de Kazajstán.
Azerbaijani oil, Caucasus oil, Caspian oil, Kazakhstan! oil.
Al no obtener resultados, convenció al presidente Clinton para que interpelara personalmente al presidente azerbaiyano.
When that failed, he persuaded Clinton to appeal personally to the Azerbaijani president.
El 1 de junio, en Bakú, mil azerbaiyanos abarrotaban el salón de plenos del ayuntamiento, exigiendo más trigo, mientras en la zona aumentaban las tensiones entre ellos y los armenios.
On 1 June, in Baku, a thousand Azerbaijanis crowded the city hall, demanding grain, as relations soured between them and Armenians.
Disposición D. Las condiciones impuestas al consorcio designado se calcularán en concepto de regalías sobre los yacimientos petrolíferos existentes en Azerbaiyán, tomando como referencia el rendimiento medio anual en los últimos cinco años.
Disposition D. Terms for nominated consortium will be calculated on royalties of existing Azerbaijani oilfields on basis of average annual yield over last five years.
Además, en tanto que estas tienden a ser manejadas por familias, en Rusia las bandas son a menudo étnicas: ucranianas, bielorrusas, georgianas, chechenas, armenias, tadjikas, azerbaiyanas, kazajas;
And whereas those gangs tended to be run along family lines, in Russia the gangs were often racially constituted --Ukranian, Byelorussian, Georgian, Chechen, Ukrainian, Armenian, Tazhak, Azerbaijani, Kazakh--people from what used to be the southern republics of the Soviet Union.
La iniciativa de Azerbaiyán no contribuye a ese objetivo.
The Azeri initiative does not bode well for such objectives.
a) Azeríes: este grupo vive en la parte noroccidental del país, en el este y el oeste de Azerbaiyán, y entre Zanjan y Qazvín.
(a) Azeris: Azeris live in the north—west of Iran in East and West Azerbaijan and from Zanjan to Qazvin.
El idioma oficial del Estado Sefevida era el azerbaiyano.
Azeri was the official
sobre la ofensiva contra la ciudad azerbaiyana de Agdam y la
offensive and reported seizure of the Azeri city of Agdam
19. En lo tocante a las relaciones entre los musulmanes azerbaiyanos y la Dirección Espiritual de los Musulmanes del Cáucaso, el orador recuerda que los azerbaiyanos son, en su mayoría, musulmanes.
19. With regard to the links between Azeri Muslims and the Supreme Religious Council of the Caucasus Peoples, he reminded the Committee that the majority of Azeris were Muslims.
Las preocupaciones acerca de cómo sacar petróleo de Azerbaiyán no darán paso a preocupaciones por recibir tuits de la oposición azerí cuanto antes, aunque sólo sea porque hace mucho tiempo que Washington ha tomado la decisión estratégica de no socavar el régimen amigo azerí.
Concerns over getting oil out of Azerbaijan won’t give way to concerns over getting tweets from the Azeri opposition anytime soon, if only because Washington has long made a strategic decision not to undermine the friendly Azeri regime.
A una escala más artesanal, la mitad de las protecciones indispensables para hacer negocios se reclutaban dentro de las mafias de Georgia, Chechenia o Azerbaiyán, y la otra mitad en la policía, convertida en otra mafia.
Moving down a rung, the protection services no businessperson could do without recruited from the Georgian, Chechen, or Azeri mafias, and from among the police, which had become just one mafia among many.
El 6 de marzo, manifestaciones en favor de la revolución agitaron Bakú (Azerbaiyán), la rica ciudad petrolífera de azeríes, inmigrantes rusos, persas, armenios y otros un mosaico de edificios medievales y modernos observados por los escarpados zigurats de las torres de perforación petrolíferas.
On 6 March demonstrations in favour of the revolution shook Baku, Azerbaijan, the oil-rich city of Azeris, immigrant Russians, Persians, Armenians and others, a patchwork of medieval and modern edifices, watched over by the steep ziggurats of oil derricks.
En mayo de 2010, el partido gobernante de Azerbaiyán, preocupado porque los activistas antigubernamentales estaban utilizando con agresividad Facebook y YouTube para difundir materiales de la oposición, auspiciaron un encuentro con grupos de jóvenes progubernamentales, en el que se decidió que el incipiente movimiento de spinternet contaría con una oficina propia, cuyo personal libraría batallas en la red con los opositores al régimen.
In May 2010 the ruling party of Azerbaijan, concerned with the fact that antigovernment activists had been aggressively using Facebook and YouTube to disseminate oppositional materials, hosted a meeting with pro-government youth groups in which it was decided that the nascent Azeri Spinternet movement would be given a dedicated office, from which the staff could engage in online battles with opponents of the regime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test