Translation for "azafranado" to english

Azafranado

adjective

• saffron

Translation examples

saffron adjective

Quiero una media luz azafranada. Como un té bailable de los años 20.
I'm looking for a saffron glow, sort of tea dance '20s.

Es un esturión cocido al vapor azafranado.
This is a saffron steamed sturgeon.

Mónica Swinton arrancó una rosa azafranada y se la mostró a David.
Monica Swinton plucked a saffron-coloured rose and showed it to David.

Era el hombre de cara azafranada del compartimento contiguo, el de la familia numerosa.
It was the saffron-faced man from next door with the large family.

Su aspecto es serio, rasuradas las cabezas, raídos y descoloridos sus mantos azafranados.
Their aspect is serious, their heads shaven, their saffron robes aged and faded.

El mago de azafranada piel agitó el puño en la dirección en que habían huido los hombres.
The saffron-skinned mage shook a fist in the direction of the fleeing men.

Monjes con hábitos azafranados pasean a la sombra de grandes paraguas negros.
Saffron-robed monks stroll under the shade of wide black umbrellas.

Los monjes se defienden del sol con paraguas negros mientras pasean sus hábitos azafranados por las aceras.
Saffron-robed monks stroll along the sidewalks under the shade of black umbrellas.

Treinta mil periquitos azafranados con garras de acero y picos ensangrentados, todos graznando al unísono.
Thirty thousand saffron parakeets with steel talons and bloodied beaks, all squawking together:

Después la selva pareció fundirse en suaves llanuras onduladas, donde pastores de piel azafranada cuidaban de sus rebaños.
The jungle melted into rolling plains, where saffron-skinned herdsmen watched their flocks.

Por ejemplo, junto a mí, un hombre de tez azafranada viajaba con dos mujeres gordas y dos chiquillos.
For example, next to me a saffron-faced man travelled with two fat women and two children.