Translation for "azadas" to english

Azadas

noun

• hoe

Translation examples

hoe noun

Esos obsequios generalmente incluyen un hacha, una azada y una pieza de tela, en señal de que cuidará a la mujer y se encargará del bienestar de la familia.
The gifts usually include an axe, a hoe, and a piece of cloth, to indicate that he will take care of the woman and manage the household.

Por lo demás, también la actividad de los asociados en esta materia consiste a menudo en azadas, machetes, etc.
Moreover, even our partners tend to provide tools such as hoes and machetes.

Además, las azadas y arados erosionan mucho más el suelo, especialmente en los terrenos en pendiente.
Moreover, hoes and ploughs cause far more soil erosion, particularly on sloping land.

b) La motivación de la población, a la que se facilita material doméstico (azadas u otros instrumentos domésticos) al finalizar el programa;
(b) Incentives for the population in the form of items of household equipment (such as hoes and other household tools) on completion of programmes;

Los hoyos excavados son pequeños y el trabajo que supone aflojar la tierra en la agricultura migratoria es mucho menor que el realizado con la azada o el arado.
3. The dibbled holes are small, and the work involved in loosening the soil in shifting cultivation is far less than that in hoeing and ploughing.

1. La persistencia del uso de técnicas rudimentarias para los trabajos agrícolas, que se siguen haciendo con azada, hacha, arado y machete.
1. Continued use of primitive agricultural techniques, relying on hoes, hatchets, spades and machetes.

- la producción agrícola y hortofrutícola (arados, carretas, rastrillos, carretillas, palas, regaderas, azadas, tela metálica);
- Agricultural production and market produce (ploughs, handcarts, harrows, wheelbarrows, shovels, traditional hand-hoes, watering cans, pickaxes, wire mesh);

Sus capacidades son limitadas y utilizan sobre todo la azada de mano como herramienta indispensable.
They are limited in skills, and predominantly use the hand hoe as an indispensable tool.

Se les entregó un paquete con sábanas, sartenes y azadas para llevar a casa.
They were offered a Take Home Kit composed of blankets, saucepans and hoes.

Se han tomado medidas adicionales para atender a las necesidades de las personas que regresan; con ese fin, se incluyen semillas, herramientas y azadas entre los suministros que se distribuyen a los repatriados.
Additional steps have been taken to address returnees' needs for seeds, tools, hoes in the return packages.

Schmy dekodsha nalgas azada.
Schmy dekodsha breech hoe.

Bros antes de azadas.
Bros before hoes.

¿Qué es una azada?
What is a hoe?

- Es una azada.
- It's a hand hoe.

¡Aquíestá la azada!
The hoe! Look, the eyes!

Saben usar una azada.
Oh, you can hoe.

* La azada * * Haré un palo para mi azada *
* The hoe * * l make a stick for my hoe *

Es una vieja azada.
That's an old hoe.

¡Ten cuidado con esta azada!
Careful with that hoe!

Mueve la azada así.
Swing your hoe like this.

Pero volvamos a la azada…
But going back to the hoe –

—Fue golpeada con una azada.
She was killed with a hoe.

—Fue con una azada —le corrigió Skarre.
"A hoe," Skarre corrected him.

el otro agarró palas y azadas.
another grabbed shovels and hoes.

Había algo relacionado con una azada y con los mangos.
There was something about a hoe and handles.

Warren seguía trabajando con la azada.
Warren was still hoeing.

Le encontramos en el campo con una azada.
We found him in a field with a hoe.

—¡No habrá más azadas! —replicó Paolucci—.
“There’ll be no more hoes!” Paolucci retorted.

El sonido de la azada se hizo más fuerte.
The sound of the hoe grew sharper.