Translation for "azúcar hilada" to english

Azúcar hilada

• spun sugar

Translation examples

spun sugar

Quiero decir, todo lo que encontré son perdigones, azúcar hilado, heces de animales, fragmentos de vidrieras y grava caliza común, lo que me dice que nuestra víctima estaba en una especie de feria del condado antes de que fuera asesinado.
I mean, all I found is buckshot, spun sugar, animal feces, fragments of stained glass and common limestone gravel, which tells me that our victim was at some kind of county fair-type place before he was killed.

Cuando Trabajas Con Azúcar Hilado?
While Working With Spun Sugar?

¿Está hecho de azúcar hilado?
“Is it made from spun sugar?”

Y un ataúd hecho de azúcar hilado.
And a coffin made from spun sugar.

Las hinchadas velas del barco eran de azúcar hilado.
The ship’s billowing sails looked to be made of spun sugar.

Estaban adornadas con caramelos, chocolate y azúcar hilado.
There were little candies stuck all over them, and chocolate and spun sugar decorations.

Su corona de espinas se ha convertido en una dorada aureola de gloria, como de azúcar hilada.
His crown of thorns has sprouted into a gilt, spun-sugar halo of glory.

—No como crees. —Paul jugueteó con la maqueta de la mansión Scofield de azúcar hilado que había en su plato—.
“Not in the way you mean.” He toyed with the spun sugar miniature of the Scofield mansion resting above his plate.

Scarlet alzó la tapa de la caja y dejó al descubierto la golosina, semejante a una canica roja sobre una cama de azúcar hilado.
Scarlet lifted the lid of the box, revealing the red marble-like candy in its bed of spun sugar.

Tenía una flor de glicinia en la mano, frágil como el azúcar hilado, con los pétalos en forma de bol invertido, blanca como la nieve pura.
She held a wisteria bloom in her hand, fragile as spun sugar, petals shaped like an upturned bowl, white as pure snow.

Los fieles habían servido en su lado de la tela de muselina esta carne envuelta en pan y pistachos picados, preparados con azúcar hilado y miel.
The faithful had placed the lamb baked in bread along with chopped green pistachios baked in spun sugar and honey on their side of the muslin coverlet.