Translation for "avance fue" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es el mayor avance de las mujeres que ejercen la abogacía.
This was a major breakthrough for women in the legal profession.
Entre los miembros existen expectativas crecientes de un avance decisivo.
There are growing expectations among members of a breakthrough.
Al respecto, se ha producido un significativo avance.
In that regard, there had been a significant breakthrough.
Una vacuna sería un gran avance, y quizás sea factible.
A vaccine would be a major breakthrough and is probably achievable.
Los ocho ODM constituyeron un avance decisivo.
The eight Millennium Development Goals were a breakthrough.
En Río se logró un avance significativo a este respecto.
It was in Rio that a significant breakthrough was made in this regard.
El primer avance fue descubrir que no hay correlación entre lo que un Heptápodo dice y lo que un Heptápodo escribe.
The first breakthrough was to discover that there's no correlation between what a heptapod says and what a heptapod writes.
El primer avance fue hecho por Heinrich Schliemann, en 1870.
The first breakthrough was made by Heinrich Schliemann in 1870.
Su avance fue descubrir que su brillo estaba precisamente relacionado a la velocidad con la que destellaba.
Her breakthrough was discovering that their brightness was precisely related to the speed they blinked.
Por supuesto, el gran avance fue la terapia combinada porque la monoterapia no era el camino correcto.
And of course, the big breakthrough was combination therapy, 'cause mono-therapy was clearly not the way to go.
Su crítico gran avance fue unir una idea existente llamada hipertexto una forma de vínculo entre documentos a la infraestructura y protocolos de Internet.
His critical breakthrough was to marry an existing idea called hypertext, a way of linking between documents, to the infrastructure and protocols of the internet.
Entonces en vez de trabajar con líquidos y sólidos, su avance fue usar las densidades de los gases y vapores... para medir los pesos atómicos de los átomos.
So instead of working with liquids and solids, his breakthrough was to use the densities of gases and vapours to measure the atomic weights of single atoms.
Es un avance pequeño, por supuesto, pero un avance a pesar de todo.
A small breakthrough, of course, but a breakthrough nonetheless.
Si digo que huelo un avance, es que huelo un avance.
If I say I smell breakthrough, I smell breakthrough.
Sin embargo, no puede haber un avance político sostenido sin un avance socioeconómico generalizado.
Yet without broad socio-economic progress, there cannot be sustained political progress.
Un avance progresivo no significa "un avance puramente lineal".
Progressive realization does not mean "purely linear progress".
El avance fue lento, porque debimos talar árboles y las tribus pudieron agruparse.
Progress was slow because we were felling trees and the tribes had time to gather.
Todo esto constituía un avance mínimo, pero era un avance al fin y al cabo.
All of this constituted meagre progress, but progress all the same.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test