Translation for "autódromo" to english
Autódromo
noun
Similar context phrases
Translation examples
Tenemos que ir al autódromo.
We gotta go to the racetrack.
Allí lo va a encontrar fácil porque es el encargado del autódromo.
He'll be easy to find, he's the manager at the racetrack.
Ah, el autódromo de Trelew, sí, me dijeron.
Trelew's racetrack?
Desde el autódromo siento que hay algo en el cuarto conmigo.
Ever since I left the racetrack, I feel like there's something in the room with me.
Te prometo que te ves más alto y más guapo que cuando decidiste poner un pie en el autódromo.
I promise to make you look tall and most handsome when you decided to put one foot on the racetrack.
¿En esa vez en papá nos olvidó en el autódromo?
That time dad forgot us at the racetrack?
Bueno, conseguí una oferta pero no quiero vestirme como un celular y entregar cupones en un autódromo.
Well, I got one offer, but I don't wanna dress up like a cell phone and hand out coupons at the racetrack.
¿Te acuerdas del imbécil del autódromo?
You remember that redneck from the racetrack?
Se inauguraba el Autódromo Municipal... y Juan Manuel Fangio reinaba como campeón mundial de Fórmula 1.
The "Municipal Racetrack" had been inaugurated recently and Juan Manuel Fangio was a F1 champion.
MUERE EN ACCIDENTE TRÁGICO Es la señora del autódromo. La de los niños.
It's that lady with the kids, from the racetrack.
Ve al muerto casi todos los veranos en Mar del Plata y en las situaciones más diversas: en malla, por ejemplo, con la piel blanquísima, salpicada de lunares, achicharrada por el sol, encaminándose hacia el mar con los pies abiertos en ve, como un pato, o luciendo sus camisas color salmón en un descapotable italiano con el que dicen que ha probado suerte en el autódromo, o jugando al golf y perdiendo por paliza y dejándose distraer —apenas anota con el lapicito en su tarjeta los siete golpes grotescos que le exigió el par cuatro que acaba de dejar atrás— por las cosquillas que dice que le hace en la muñeca una costurita del guante que ha terminado por ceder, la punta ligeramente roma del tee que se mete entre los dientes o el hambre que ha empezado a sentir cuando no son todavía las diez de la mañana, nimiedades que comenta en voz alta, a veces a lo largo de hoyos enteros, como si fueran episodios de un drama ominoso, con el único fin de desconcentrar a sus adversarios y así, tal vez, remontar los números adversos de su tarjeta.
He sees the dead man almost every summer in Mar del Plata, and in a great variety of situations: in his swimsuit, for example, with his very white, mole-speckled skin scorched by the sun, walking toward the sea with his feet spread out in a V like a duck, or showing off his salmon-colored shirts in an Italian convertible in which he’s said to have tried his luck once or twice at the racetrack, or taking a beating at golf and getting distracted—his little pencil barely acknowledging the seven ridiculous swings he just had to use on a par-four—by the way he says a seam on the glove he ends up relinquishing tickles his wrist, by the slightly blunt point of the tee he puts between his teeth or the hunger he began to feel just after ten o’clock in the morning, trivial matters that he discusses loudly as if they were episodes in an ominous drama, sometimes over the course of entire holes, with the sole aim of putting his opponents off their game and so perhaps making up for the unfortunate numbers on his card.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test