Translation for "autosabotaje" to english
Autosabotaje
Similar context phrases
Translation examples
Autosabotaje, eso es lo que es.
Self-sabotage, that’s what that is.
Mi tendencia al autosabotaje iba a toda máquina;
My self-sabotage tendency was in overdrive;
Pero, en la práctica, la estrategia que pensaba emplear era autosabotaje.
But the strategy he planned to employ was self-sabotaging.
Tenía la suficiente destreza como para vivir de la delincuencia, pero era muy dado al autosabotaje.
He was skilled enough for a life of crime, but given to self-sabotage.
Sin duda este autosabotaje estaba indicando una tendencia suicida, pero ¿cuál era el origen de ésta?
There was an element of suicide in this self-sabotage, but what was the source of it?
De momento algo había quedado claro: Claire Malcolm era adicta al autosabotaje.
So far this much was clear: Claire Malcolm was addicted to self-sabotage.
Ginika no lo entendería; Ginika prefería una razón seria, como el autosabotaje.
Ginika would not understand, Ginika would prefer a grave and important reason like self-sabotage.
No los reveses y las vicisitudes triviales y cotidianas, sino los tropiezos monumentales, los actos pantagruélicos de autosabotaje.
Not common, everyday setbacks and stumbles, but monumental falls, gargantuan acts of self-sabotage.
—Ahora vas a recomendarme unas pastillas para el Trastorno del Autosabotaje —repuso Ifemelu—. Eso es absurdo.
“Now you are going to suggest some pills for Self-Sabotage Disorder,” Ifemelu said. “That’s absurd.”
Su efímero éxito caledonio como subsecretario de Estado para Escocia había supuesto el clímax de su carrera hasta la fecha, así como, confiaba Malcolm, el clímax del autosabotaje.
His moment in the pallid Caledonian sun as Under-Secretary of State for Scotland had been the climax of his career so far, as well, he hoped, as the climax of his self-sabotage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test