Translation for "autorradios" to english

Autorradios

• car radios

Translation examples

car radios

El zt zt zt del autorradio indicaba el momento preciso.
The _zt zt zt_ on their car radio told them precisely when three minutes had passed.

Eres un imbécil. Sin embargo, el mismo Bob Arctor tenía instalados sus trucos, unas cuantas modificaciones en el autorradio de su coche.
You asshole." Now, Bob Arctor had a few devices too, a few covert modifications built into his own car radio.

Por ejemplo, todos los coches de la policía emiten una interferencia de amplio espectro que en los autorradios ordinarios suena como si se tratara de un fallo del dispositivo antiparásitos, del encendido del coche policial.
For example, every law-enforcement vehicle emits a particular full-spectrum interference which sounds on ordinary car radios like a failure in the spank-suppressors of that vehicle. As if the police car's ignition is faulty.

Los reconocía en cuanto le tocaban la bocina o pasaban a su lado a toda velocidad puesto que la radio de su coche recogía electricidad estática, portadora de información. Cuando pulsaba un botón de su autorradio, el que en teoría conectaba la frecuencia modulada, escuchaba una música indefinida, machacona, emitida por una determinada emisora.
Also, when he pushed the bar that supposedly switched from AM to FM on his car radio, a station on a particular frequency groaned out indefinite Muzak-type music, but this noise being transmitted to his car was filtered out, unscrambled, by the microphone-transmitter within his radio, so that whatever was said by those in his car at the time was picked up by his equipment and broadcast to the authorities;