Translation for "autoridades se" to english

Autoridades se

• authorities will
• authorities

Translation examples

authorities will

autoridades competentes y entre dichas autoridades y las organizaciones
between competent authorities and between those authorities

b) Nombre de la autoridad o las autoridades centrales;
(b) Name of the central authority or authorities;

17. A nivel de las autoridades locales (cuatro autoridades de ciudad, dos autoridades de distrito, tres autoridades de aldea y 15 autoridades de parroquia) la participación de la mujer es mayor.
17. At Local Authority level (4 Town authorities, 2 District authorities, 3 Village authorities and 15 parish authorities) participation by women is higher.

Autoridad o autoridades competentes del Convenio de Basilea
Basel Convention Competent Authority/Authorities

a) Autoridad contratante y otras autoridades públicas
(a) The contracting authority and other public authorities

Organización de las autoridades: ¿una o varias autoridades?
The organisation of authorities: one or several authorities?

En cuanto a la resistencia a una autoridad, ¿de qué autoridad se trata?
As for resisting authority, which authority was meant?

Es una Autoridad sin autoridad, y esa situación es insostenible.
It was an Authority without authority; that situation was untenable.

Las autoridades se enterarán, los papeles se descubrirán, todo el país estará hablando de ello.
The authorities will find out, the papers will find out, the whole country will be talking about it.

La autoridades se harán cargo.
The authorities will take over.

Las autoridades se ocuparán ahora.
The authorities will deal with him now.

Si nos entregan, tarde o temprano las autoridades se darán cuenta de que no eres el verdadero Jace Corso, y cuando lo hagan, te liberarán.
If they turn us in, sooner or later the authorities will realize you're not the real Jace Corso, and when they do, they'll release you.

Por supuesto, serán sustituidos, pero mientras tanto, las autoridades se sentirán felices creyendo que nos hemos rendido ante la impotencia.
They will, of course, be replaced, and meanwhile, the authorities will be happily deluded into believing that we have been rendered impotent.

Las autoridades se harán cargo de la situación.
The authorities will take charge of the situation.

La autoridad era la autoridad, y se acabó.
Authority was authority, and that was that.

—¿Con qué autoridad? —Con mi autoridad.
“By whose authority?” “By my authority.

—Esto le dará autoridad. Mi autoridad.
This will give you authority. My authority.

Bueno, autoridad no, nosotros rechazamos la autoridad.
Or not authority, we reject authority.

Tendrías que enfrentar a la autoridad con la autoridad.
It helps to fight authority with authority, I think.

Hemos luchado contra los sistemas feudales de autoridad política, la autoridad de clanes, la autoridad religiosa y la autoridad marital.
“We’ve fought against the feudal systems of political authority, clan authority, religious authority, and husband authority.