Translation for "autoridades marítimas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Según los pasaportes, viajaba en representación de la Autoridad Marítima de Liberia.
According to the passports, he was travelling on behalf of the Liberian Maritime Authority.
74. En esta forma, la coordinación entre las autoridades marítimas de los Estados miembros tendrá un alcance máximo y reducirá la duplicación de inspecciones.
Thus, coordination among the maritime authorities of member States will provide maximum coverage and reduce duplicate inspections.
Las autoridades marítimas de Turquía se ocupan activamente de sensibilizar a los buques comerciales sobre la situación imperante y de reforzar otras capacidades.
The Turkish Maritime Authorities are actively seized of the issue of strengthening situation-awareness for commercial ships and other capabilities.
Desde 2005 trabaja como Asesor Jurídico para la Autoridad Marítima de Panamá.
Since 2005, he has been working as a Legal Adviser for the Panama Maritime Authority.
46. El Uruguay propugnaba que se fortaleciera la cooperación internacional entre las autoridades marítimas y se creara una red de cooperación regional.
Uruguay was in favour of strengthening international cooperation among maritime authorities and creating a regional cooperation network.
Se está desarrollando una cooperación similar con las autoridades marítimas.
A similar cooperation with the maritime authorities is under development.
Taller de fomento de la capacidad impartido en colaboración con la autoridad marítima nacional en Trinidad y Tabago (2009).
Capacity building workshop with the national maritime authority in Trinidad and Tobago (2009).
Cuando se confirma que se ha cometido una infracción, las autoridades marítimas podrán exigir que la nave abandone su jurisdicción marítima.
When a violation is confirmed, maritime authorities may demand that the vessel leave its sea jurisdiction.
La Autoridad Marítima Nacional no ha hecho aún obligatorio el uso de las radiobalizas de 406 MHz.
The National Maritime Authority has not yet made the use of 406 MHz beacons obligatory.
El 10 de febrero de 1998 Panamá promulgó el Decreto Ley No. 7, de creación de la Autoridad Marítima de Panamá.
93. Panama on 10 February 1998 promulgated the Decree-Law No. 7 “Creating the Maritime Authority of Panama”.
Recibiremos a los almirantes y a las autoridades marítimas.
Talk to the admirals and maritime authorities.
Sra. Kennedy, esta es la Sra. Slithe, es la representante legal de la Autoridad Marítima, y está aquí para recoger todos los artículos recuperados.
Mrs Kennedy, this is Mrs Slithe, she is the legal representative from the Maritime Authority. And she is here to collect all items recently salvaged.
Escucha, esta mañana hubo una fisura en la Autoridad Marítima de Dinamarca.
Listen, early his morning there was a break in at the Danish Maritime Authority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test