Translation for "autores de libros" to english

Autores de libros

• book authors

Translation examples

book authors

Fuera quien fuese el autor del libro, insistía en el tiempo en calma.
The book’s author, whoever he was, was insisting on calm weather.

Tú no eres ningún director de cine europeo, tú eres un autor de libros para jóvenes. —No me lo recuerdes.
You’re not a European film director. You’re a children’s book author.” “Don’t remind me.”

Según el autor del libro, el modo de ser de una persona depende de la genética, la educación y el entorno de esa persona.
The book’s author writes that who a person is depends on the person’s genetics, background, and surroundings.

No es sorpresa que la autora de libros para niños Elizabeth Coatsworth dijera: «Cuando sueño, no tengo edad».
No wonder children’s book author Elizabeth Coatsworth said, “When I dream, I am ageless.”

Lucy supervisaba los derechos cinematográficos de todos los autores de la agencia y era la representante de numerosos autores de libros infantiles y algunos novelistas que recibían buenas críticas.
Lucy oversaw film rights for all Agency clients and represented a host of children’s book authors, as well as a few well-reviewed novelists.

De lo único que se vio capaz fue de repetir que ella no era la autora del libro, lo que sólo provocó la risa de Ianthe, y de consolarse con la dudosa promesa de Ianthe de que no lo revelaría a nadie.
She could only repeat that she was not the book’s author, which made Ianthe laugh; and derive a little doubtful comfort from Ianthe’s assurance that she would not breathe a syllable to a soul.

—gritó. Tiempo atrás, había decidido que a aquel Billy de ojos azules le habían puesto ese nombre en honor a otro chico travieso, el Guillermo de Las aventuras de Guillermo, y sin contemplar lógica alguna lo había rebautizado con el nombre del autor del libro.
he shouted. He had long ago decided that blue-eyed Billy was named for another naughty boy, the William of Just William, and had illogically rechristened him for the book’s author.

Con la intención de impresionar a Allie —parece que el instinto masculino de impresionar a la hembra es fuerte incluso cuando el sexo se ha comprado y pagado ya—, John dijo que aquel mismo día había asistido a una conferencia de uno de los autores del libro.
Hoping to impress Allie—the male instinct to impress the female is apparently strong even when the sex is already bought and paid for—John said he’d attended a lecture that very day by one of the book’s authors.

El autor del libro se recreaba amorosamente en empalamientos y desollamientos y torturas frecuentes en una generación lo suficientemente desafortunada como para haber vivido cuando las Compañías Libres de Khatovar salieron de aquel extraño rincón del mundo que les había dado nacimiento.
The book’s author lingered lovingly over impalements and flayings and tortures visited on a generation unlucky enough to have lived when the Free Companies of Khatovar marched out of that strange corner of the world that spawned them.