Similar context phrases
Translation examples
La industria automotriz indicó también que una cifra más realista para la espuma de poliuretano en los vehículos sería el 4% .
The automotive industry has also indicated that 4% would be the most realistic figure for PUR foam in cars .
38. La industria automotriz se ha visto muy afectada por la crisis.
38. The automotive industry was hard hit by the crisis.
La reanudación del crecimiento de la industria automotriz y de los neumáticos ha hecho que las perspectivas para el caucho natural también sean buenas.
Prospects are good for natural rubber as well, in the context of resuming growth in automotive and tyre industries.
Hasta ahora, los estudios se han concentrado en gran parte en las industrias automotriz y electrónica.
So far, studies have largely concentrated on the automotive and electronics industries.
Se prestará también atención a la red de pequeñas y medianas empresas del sector automotriz en cinco países.
Attention will also be paid to SME networking in the automotive sector in five countries.
b Se calcula que la porción correspondiente a la industria automotriz de las emisiones de plomo generadas por el hombre que figuran en este cuadro equivalen al 50% de las emisiones automotrices totales de principios de la década de 1990.
b The automotive portion of human-induced lead emissions in this table is assumed to be 50 per cent of global automotive emissions in the early 1990s.
Para entonces Gonzalo ya estaba borracho y muy decidido a ser nuestro compadre automotriz.
Gonzalo was drunk by then and entirely committed to being our automotive godfather.
Hemos alcanzado la obsolescencia intrínseca en el campo automotriz, donde estaba pasada de moda.
‘We’ve got in-built obsolescence in the automotive field where it’s outmoded.
En la industria automotriz, se trata de estar preparados para el próximo acortamiento de las cadenas de suministro.
In automotive, it is about being prepared for the coming shortening of supply chains.
El tráfico define en tal forma nuestra manera de comer que ya ha surgido una golosina automotriz.
Traffic defines our way of eating to such an extent that an automotive treat has appeared.
Resistencia Efectos sobre la gran tecnología, la salud y el bienestar, la banca y los seguros, la industria automotriz, la electricidad
Effects on big tech, health and well-being, banking and insurance, the automotive industry, electricity
Efectos sobre los viajes y el turismo, la hospitalidad, el entretenimiento, la venta al por menor, la industria aeroespacial e incluso la industria automotriz
Effects on travel and tourism, hospitality, entertainment, retail, aerospace and even the automotive industry
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test