Similar context phrases
Translation examples
A la derecha de donde había estado la Yosemite superior, la columna autoestable de la Flecha Perdida se inclinó lentamente unos centenares de metros por encima de la cara del farallón, se rompió en varios fragmentos a mitad de su caída, y rebotó contra las laderas cubiertas de árboles y arbustos de abajo.
To the right of where the upper Yosemite had once been, the freestanding pillar of Lost Arrow leaned several hundred feet of its length slowly out from the cliff face, broke into sections in midfall, and tumbled down the brush- and tree-covered slopes below.
En una excursión a Herculano, se maravillaron conjuntamente ante los imaginarios edificios —¡Deben de ser imaginarios, Catherine!— representados en los frescos de la Villa degli Misteri, a cuyas delgadas columnas no se les pide que aguanten nada sino que enmarquen el delicado espacio: elementos autoestables de edificios que existen sólo por sí mismos, para la luz y para la gracia.
On an excursion to Herculaneum, they marveled together at the imaginary buildings—They must be imaginary, Catherine!—depicted in frescoes in the Villa degli Misteri, whose slim columns are not asked to support anything but only to frame delicate space: freestanding elements of buildings that exist only for themselves, for light and for grace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test