Translation for "autoenvenenamiento" to english

Autoenvenenamiento

noun

• poisoning

Translation examples

poisoning noun

104. La Sra. Randall explicó que el grupo de tareas había llegado a la conclusión de que la notificación no había cumplido el criterio porque la documentación no había incluido pruebas de la exposición al producto químico de fuentes diferentes a la del autoenvenenamiento.
Ms. Randall explained that the task group had concluded that the notification had failed to meet the criterion because the documentation had contained no evidence of exposure to the chemical from sources other than self-poisoning.

Una de las novelas que más estimaba, decía, era Madame Bovary, no sólo por su perfección formal sino también por el modo en que Flaubert había resuelto el motivo del suicidio: la muerte de Emma por autoenvenenamiento le parecía tan hermosa e inevitable que podía considerarse como uno de los símbolos supremos de la condición humana en la literatura occidental.
The novel which he esteemed above all others, he said, was Madame Bovary, not alone because of its formal perfection but because of the resolution of the suicide motif; Emma's death by self-poisoning seeming to be so beautifully inevitable as to become one of the supreme emblems, in Western literature, of the human condition.