Translation for "auto-usado" to english

Auto-usado

• used car
• self-used

Translation examples

used car

No quiero un auto usado.
I don't want a used car.

Nunca compres un auto usado.
Never buy a used car.

Auto usado, de año indeterminado.
Used car of indeterminate year.

¡Te llevas medio auto usado!
You get half off a used car,

¡Es como un auto usado, hombre!
That's like a used car, man!

Bueno, un auto usado.
Okay, a used car.

Me refiero a un auto usado.
I mean a used car.

Simplemente nos lo pasamos uno al otro como un auto usado.
We just sort of passed him along from one to another like a used car.

Cualquiera que sea su decisión, conllevará un precio. Un gran auto usado
Either decision has a price tag attached. A Great Used Car

Ese día adquirió allí un auto usado, y eso nos da un dato preciso.
He purchased a used car there and thus established himself for our scrutiny.

Tengo algunos amigos cercanos tan tacaños que cuando estoy en su casa me siento como si estuviese en el auto usado de mi amigo.
I have some close friends who are so cheap that when I am in their house, I feel like I am in my friend’s used car.

Cuando escucho que los gurús del dinero dicen: «Cancele sus tarjetas de crédito, compre un auto usado y sea austero», sé que sus intenciones son buenas.
When I hear money gurus saying, “Cut up your credit cards, buy a used car, live below your means,”

Y son justo los problemas económicos engendrados por tales deseos lo que hace que los gurús del dinero digan: «Cancele sus tarjetas de crédito, viva con austeridad y compre un auto usado».
And it is the financial trouble that these desires spawn that causes the money gurus to say, “Cut up your credit cards. Live below your means. Buy a used car.”

Por ejemplo, tal vez yo habría sido un preparatoriano feliz con un auto usado de 3 mil 500 dólares, pero hoy sería un adulto infeliz si tuviera que conducir el mismo con el auto que soñaba en mis tiempos de preparatoria.
For example, I might be a happy high school boy with a $3,500 used car, but I would be an unhappy adult driving the same car I dreamed of in high school.

—Señora Virginia, encantado —dice Américo dándole un apretón de manos a Virginia mientras señala a Nula con el índice de la mano libre—. Pero créame, a este jovenzuelo no le compre jamás un auto usado.
Virginia, charmed, Américo says, shaking her hand while he points to Nula with the other hand: Trust me when I tell you never to buy a used car from this youngster.