Translation for "aumentarlo" to english

Aumentarlo

• increase it

Translation examples

increase it

Se recomienda adoptar medidas para aumentarla.
It is recommended that measures are taken to increase the delivery rate.

Las divisiones del mundo libre pueden aumentarlos.
The divisions of the free world may increase them.

Desgraciadamente, su capacidad de asistencia era todavía mínima y era necesario aumentarla.
Unfortunately, its assistance capacity is still at a minimum and needs to be increased.

Su Gobierno agradece la asistencia de esos Estados y los exhorta a aumentarla.
His Government was grateful to those States, and appealed to them to increase their support.

El Gobierno no está satisfecho con esa proporción y tratará de aumentarla.
The Government was not satisfied with that proportion and would strive to increase it.

Hay una tendencia a aumentarla al 50%.
There was a move to increase it to 50 per cent.

En los próximos años, prevemos aumentarlas.
In the coming years we foresee increases.

Los países que estén en condiciones de aumentar sus contribuciones deben procurar aumentarlas.
Countries which were in a position to increase their contributions should endeavour to do so.

—Entonces vamos a aumentarla.
Let us increase it, then.

—¿Piensas aumentarlo aún más?
“Thinking of increasing it still more?”

¿Acaso la incertidumbre no debería aumentarlo?
Why should uncertainty not increase it?

—¡Todo! Dudó ella un poco para aumentarle su zozobra;
“Everything!” She paused a little to increase his discomfort.

–¿Y… van a aumentarla cada vez?
You mean you're going to increase it every time?'

Lección aprendida: sólo lograron aumentarla.
Lesson learned: They succeeded only in increasing it.

Ella prefirió no contárselo a Guillermo por no aumentarle las preocupaciones.
She decided not to tell Guillermo so as not to increase his worries.

Pero en vez de controlar el desorden ambos contribuyeron a aumentarlo.
But instead of controlling the disorder, they both helped to increase it.