Translation for "augural" to english

Augural

adjective

• augural

Translation examples

augural adjective

–Esa fue otra decisión de los Colegios Sacerdotal y Augural, pequeño mirlo.
Another decision of the priestly and augural colleges, little blackbird.

Una espuma delgada y fría precedió a la ola asesina: imágenes augúrales inconexas que salpicaron la superficie de mi mente.
A thin, cold spray preceded the murderous wave: disjointed augural images splashing across the surface of my mind.

¿Qué conclusión podría haber sacado de ello Nigidio Figulo, aquella enciclopedia andante que conocía todo de los ancestrales fenómenos augurales etruscos?
What might Nigidius Figulus have made of it, that walking encyclopaedia of ancient Etruscan augural phenomena?

Antonio se encogió de hombros y se alejó mientras los acólitos augurales empezaban a limpiar y a recoger; después se quedó inmóvil con la mirada perdida.
Shrugging, Antony walked away as the augural acolytes began to clean up, and stood staring into the distance.

Todos los colegios sacerdotales y augurales formaban parte de su responsabilidad como titular y cabeza de la religión romana, pero el Colegio de las Vírgenes vestales disfrutaba de una relación única con el pontífice máximo.
All the priestly and augural Colleges were a part of his responsibility as titular and actual head of Roman religion, but the College of Vestal Virgins enjoyed a unique relationship with the Pontifex Maximus.