Translation examples
Discapacidad de audición
Hearing Disabled
Sordera/audición
Deafness/hearing
Audición de peticionarios
Hearing of petitioners
Problemas de audición
Hearing impairment
Pérdida de audición
Hearing loss
Es audición natural.
It's natural hearing input.
- ¿Y su audición?
And his hearing?
Perdió su audición.
He lost his hearing.
Tiene audición residual.
He has residual hearing.
- ¿Una mejor audición?
- Like better hearing?
Visión, audición, sensibilidad...
Sight, hearing, feeling...
Es la audición de la acústica.
Hearing the acoustic.
La audición no es como la visión.
Hearing is not like seeing.
¿Tienes problemas de audición?
Is there some problem with your hearing?
N o hay sueño para la audición.
There is no sleep for hearing.
Audición y vergüenza son gemelas.
Hearing and shame are twins.
Pero el soldado estaba más allá de la audición.
But the soldier was beyond hearing.
Durante la audición los hombres son reclusos.
In hearing, man is held captive.
No hay sujeto ni objeto de la audición.
There is neither a subject nor an object of hearing.
Tanto voltaje de visión, de audición.
So much voltage of sight, hearing.
1) Un estudio provisto de vestuarios, equipo de gimnasia y otro equipo para ensayar con espacio suficiente para los ensayos o audiciones, o para la actuación real de los bailarines;
(1) A studio, provided with dressing rooms, balance bars and other training gadgets with reasonable floor space for training or auditioning or actual performance of dancers;
Ella es la audición.
She's auditioning.
Se acabó la audición.
Audition's over
No te olvides que tenías esa audición. - ¿Audición?
Don't forget you had that audition audition?
- ¿Vas a hacer audición?
You're auditioning?
- En una audición.
─ At an audition.
¡No, una audición!
No, an audition!
No hice la audición.
Didn't audition.
Tú eres actriz, yo hago audiciones y audiciones...
You're an actress, I'm someone who auditions and auditions....
Esto no es una audición.
This is not an audition.
—Fui a una audición.
‘I went to an audition.’
- ¿Qué «audiciones» son ésas?
"What 'auditions'?"
No se requiere audición.
No audition required.
Lo comprendió durante las audiciones.
The auditions taught her that.
—Háganos una audición.
Give us an audition.
—Os haré una audición.
‘I’ll audition you.’
Aquello no era una prueba de audición.
It wasn’t an audition.
Pero yo cumplí mi parte del trato: le conseguí una audición… dos audiciones.
But I did my part of the bargain; I got her an audition--two auditions.