Translation for "atípicamente" to english

Atípicamente

• atypically

Translation examples

atypically

El costo previsto por afiliado en 2015, de 178 dólares, es ligeramente superior al promedio ajustado en función de la inflación en los diez últimos años (finalizados el 31 de diciembre de 2013) de 173 dólares por afiliado (que incluye costos atípicamente bajos en el bienio 2006-2007).
The projected 2015 cost per participant of $178 is slightly above the inflation adjusted average for the past 10 years (ending 31 December 2013) of $173 per participant (which includes atypically low costs for the biennium 2006-2007).

Solo porque la mente de alguien funciona atípicamente no significa que no puedan experimentar felicidad.
Just 'cause someone's mind works atypically doesn't mean they can't experience happiness?

Sólo que esta vez, en vez de buscar en los contenedores que se mueven atípicamente en áreas próximas al transporte, nos centramos en las zonas próximas a las salidas del puerto.
Only this time, instead of looking at containers moving atypically In areas proximal to shipping, We focused on areas proximal to port egress.

Las vacunas pueden producir somnolencia, paranoia, y ensoñaciones atípicamente vividas.
The vaccinations may cause drowsiness, paranoia, and atypically vivid daydreams.

Sí. El celiaquismo silencioso puede darse atípicamente. Y dispararse por el estres.
Silent celiac can present atypically and be triggered by stress.

Atípicamente agradable, diría yo.
Atypically good, I'd say.”

La representación, atípicamente, comenzaba con la muerte de Eurídice.
The production began, atypically, by staging the death of Euridice.

- Porque vuestras glándulas de secreción interna funcionan atípicamente y de una forma especial -la cortó la Dama del Lago-.
‘Because you have atypical and typical activities in your endocrine glands,’ said the Lade of the Lake.

Al haber contraído el linfoma a una edad atípicamente temprana, Pearl vivió con él durante un tiempo bastante prolongado.
Having contracted lymphoma at an atypically young age, Pearl lived with it for a surprisingly long time.

—La orina encontrada en el Grand Hyatt demuestra que tiene grandes depósitos de hongos, así como recuentos atípicamente elevados de glóbulos rojos.
The urine we found at the Grand Hyatt demonstrated large deposits of yeast, as well as atypically large counts of red blood cells.