Translation for "atractores" to english

Atractores

• attractors

Translation examples

attractors

Sasha Kashlinsky está convencido de que algún misterioso "atractor" en el borde de nuestro universo está atrayendo a las galaxias, forzándolas a moverse con lo que él denomina "flujo oscuro".
Sasha Kashlinsky is convinced that some mysterious attractor at the edge of our Universe is pulling on galaxies, forcing them to move with what he calls "dark flow."

Quizas somos "atractores extraños"
Maybe we're strange attractors.

Asique los atractores extraños son particulas que terminan juntandose que en realidad no deberian estar juntos
So strange attractors are particles that end up together That don't really belong together,

Era como si estuviesen siendo arrastrados hacia un misterioso "atractor" más allá del borde visible.
It was as if they were being pulled towards a mysterious attractor beyond the visible edge.

—Drácula es un «atractor».
“Dracula’s a strange attractor.”

En la realidad, el conjunto del tiempo está compuesto de innumerables «atractores».
In reality, the totality of time consists of innumerable strange attractors.

Casi mejor sería algún atractor humilde, elemen tal.
Almost better would be an unobtrusive, natural attractor.

La teleportación con un atractor improvisado es sin duda, como sabes, muy arriesgada.
Teleportation using an improvised attractor, as you are no doubt aware, is very risky.

Una red de atractores para hacer entrar el aire y crear una burbuja de presión.
A network of attractors to bring in air and create a bubble of pressure.

Seudo-atractores móviles, ondas quasiestables en un universo unidimensional.
Mobile pseudo-attractors, quasi-stable waveforms in a one-dimensional universe.

La cosa —a la cual de ahora en más referiremos como la cosa— es el Atractor Sublime de las Sensibilidades Puras.
The Thing—that which shall heretofore be known as the Thing—is the Sublime Attractor of Pure Sensibilities.

Una jaula de hierro creará un atractor, un fabrial que desplaza hacia sí mismo elementos concretos.
An iron cage will create an attractor—a fabrial that draws specific elements to itself.