Translation for "atletas profesionales" to english

Atletas profesionales

• professional athletes

Translation examples

professional athletes

e) Atletas profesionales o trabajadores del sector del deporte que trabajen en Bosnia y Herzegovina en virtud de un contrato en vigor;
(e) Professional athletes or sport workers working in BiH on the basis of the valid contract;

Afiliados autónomos, que incluyen los profesionales por cuenta propia, los socios de empresas, los propietarios únicos y los directores de juntas; actores, directores, guionistas, reporteros de prensa que no trabajen bajo contrato, atletas profesionales, entrenadores, monitores y jinetes; agricultores y pescadores y trabajadores del sector no estructurado, como vendedores de cigarrillos, guardas de coches y azafatas de congresos.
Self-employed members which include self-employed professionals; business partners, single proprietors and board directors; actors, directors, scriptwriters, news reporters who are not under an employer-employee contract; professional athletes, coaches, trainers, and jockeys; farmers and fisherfolk; and workers in the informal sector such as cigarette vendors, watch-your-carboys, and hospitality girls;

El Departamento de Estado de los Estados Unidos cuenta con una división dedicada a la diplomacia deportiva, que incluye programas de enviados del deporte que destinan a atletas profesionales estadounidenses a otros países para organizar charlas con jóvenes acerca del deporte, hábitos de vida saludables y educación.
30. The United States Department of State has a division dedicated to sports diplomacy, which includes sports envoy programmes that send American professional athletes to other nations to engage young people in conversations about their sport, healthy life choices and education.

1265. La Ley de indemnización por accidentes de trabajo no se aplica a los empleados domésticos ni a los miembros de la familia del empleador menores de 16 años, ni a trabajadores externos, atletas profesionales, y tampoco a los trabajadores de las embarcaciones de pesca con menos de 25 tripulantes.
The Workers' Compensation Act does not apply to persons who are domestic servants or members of the family of the employer who are under 16 years of age, outworkers, professional athletes, or fishing boats with less than 25 crew members.Rehabilitation may be provided under the Workers' Compensation Act in the form of occupational therapy, retraining or upgrading.

Ciertamente grita "atleta profesional" .
Certainly screams out "professional athlete".

Al principio lo tomó por un atleta profesional.
She took him at first for a professional athlete.

—Intento imaginar que soy un atleta profesional.
I try to have fantasies of being a professional athlete, for instance.

—¿Tenías una vida secreta como atleta profesional? —Oh, no.
“You had a secret life as a professional athlete?” “Oh, no.

Músico tal vez, o abogado, o atleta profesional.
A musician maybe, or a lawyer or a professional athlete, maybe.

Parecía un vendedor de ropa de caballero, o un atleta profesional.
He looked like a suit salesman or a professional athlete.

Ned lo vio en el aire, parecía un atleta profesional.
Ned saw him in the air, looking like a professional athlete.

Sin duda ellos son parcialmente los responsables de su éxito como una atleta profesional.
No doubt these were partly responsible for your success as a professional athlete.

Uno de ellos era alto y caminaba con el paso elástico de un atleta profesional.
One was tall and walked with that loose easy gait of a professional athlete.