Translation for "atenciones" to english

Atenciones

noun

• politeness

Translation examples

politeness noun

Existe una forma superficial y cortés de escuchar y una forma verdadera de prestar atención.
There is superficial and polite listening and true attentiveness.

Atención de cuestiones cultural o políticamente delicadas.
18. Addressing culturally or politically sensitive questions.

Además, exige una atención y voluntad política sostenidas.
Moreover, it calls for sustained attention and political will.

p) Se prestara más atención a los derechos civiles y políticos;
(p) Giving more attention to civil and political rights;

La mujer es objeto de atención especial en la actividad política.
Women enjoy great attention in political activity.

Sin embargo, captar la atención de los políticos se ha revelado difícil.
However, acquiring political attention has proven to be difficult.

Atención y acompañamiento político
Attention and political accompaniment

Yeah ¿Prestas atención a la politica?
Yeah. Do you pay attention to politics?

Oh yeah, presto atención, seguro
Oh, yeah_ I pay attention, yeah, politics, yeah, sure. Sure do, okay.

Atención, activistas políticos.
Attention, political activists!

Eso creo. No le presto atención a los políticos.
I don't pay attention to politics.

Distrayendo nuestra atención de los políticos al tiempo...
Turning our attention from politics to the weather...

Tu ausencia genera más atención que nuestro trabajo político.
Your absence gets more attention than our political work.

¿No prestas atención a la política?
Don't you pay any attention to politics?

-Yo no le presto mucha atención a la política.
I don't pay much attention to politics.

Mucha política y poco movimiento, le prestan poca atención.
A lot of politics... But it's not lively enough...

Creo que eso es una falta de atención.
Really. It's not very polite.

Su expresión era de atención cortés.
His face was politely attentive.

¿Serían sinceras su atención considerada y su cortesía?
Could the politeness and the considerate attention be real?

Algunos archivos políticos, pero nada que llamara la atención.
Some political archives, but nothing that raised a flag.

Asentí educadamente mientras lo observaba todo con atención.
I nodded politely, taking everything in.

Se fija realmente en mí, no son simples atenciones.
Really noticing me, not just paying polite attention.

Prestan atención y son educados, pero no se muestran inquietos. Es una pena;
They are attentive and polite, but not excited. Too bad;

No prestaba demasiada atención a la política extranjera.
I did not pay close attention to foreign politics.

Silwyth fingió leer el documento con cortés atención.
Silwyth affected to read the document with polite attention.

Ashenden continuó siendo correcto con la baronesa; pero no insistió más en sus atenciones.
Ashenden continued to be polite to the Baroness, but ceased to be attentive.

Hermann prestó poca atención a la política local.
Hermann paid little attention to the local politics.