Translation for "atelectasia" to english
Atelectasia
Similar context phrases
Translation examples
Una comisión integrada por médicos de centros de medicina preventiva dependientes del Ministerio del Interior y del Departamento de Salud de Moscú abrió una investigación sobre la muerte del Sr. Lantsov y dictaminó que la causa del fallecimiento fue una neumonía neumocócica hemorrágica bilateral, con pleuresía bilateral y atelectasia focal, que provocó un fallo cardiovascular y respiratorio.
Its conclusions were that the cause of death had been bilateral ulcerative pneumococcic pneumonia, bilateral pleurisy and focal atelectasis leading to respiratorycardiovascular failure.
Las causas de la muerte fueron las siguientes: neumopatía, atelectasia pulmonar, trauma al nacer, asfixia, neumonía, anomalías, etc. En la fase neonatal murieron 716 niños (13,5 por 1.000), un 3,6 por 1.000 más que en 1995.
The causes of death were the following: pneumopathy, pulmonary atelectasis, birth trauma, asphyxiation, pneumonia, anomalies et al. Seven hundred and sixteen babies (13.5 per 1,000), or 3.6 per 1,000 more than in 1995, died in the neonatal stage.
Las causas de los fallecimientos fueron las siguientes: enfermedades de las vías respiratorias, atelectasia pulmonar, traumatismo perinatal, asfixia, neumonía, anomalías, etc. En el período neonatal fallecieron 716 niños (13,5 por cada mil), índice 3,6 veces mayor que el correspondiente a 1995.
The causes of death were: pneumonopathy, atelectasis, birth injuries, asphyxia, pneumonia, anomalies and so forth. During the neonatal period, 716 infants (13.5 per thousand) died, which was 3.6 per thousand higher than in 1995.
Hay una leve atelectasia bilateral.
Mild atelectasis bilaterally.
- Su atelectasia ha mejorado.
But I saw the chest today and the atelectasis is almost gone. There's something else going on.
Usamos un respirador para que no haya atelectasia. Exacto.
We're using a respirator, so atelectasis isn't an issue.
- No hay síntomas de atelectasia ni de infiltraciones en la radiografía torácica.
- There's no sign of atelectasis or infiltrates on the chest X-ray.
Sabemos lo que es la atelectasia.
We know what atelectasis is.
Vimos una atelectasia después de la operación...
We saw a post-op atelectasis...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test