Translation for "ataque soviético" to english

Ataque soviético

• soviet attack

Translation examples

soviet attack

El objetivo de Upshot-Knothole era probar nuevos dispositivos nucleares, mejorar tácticas de combate, y estudiar las necesidades de la defensa civil contra un ataque soviético.
The Upshot-Knothole objective was to test new nuclear weapons, improve tactics of combat, and study the needs of defense civil case of Soviet attack.

Preparó planes para detenciones masivas de comunistas en el caso de un ataque soviético anticipado.
Drawing up plans for mass detentions of communists In the event of an anticipated soviet attack.

Otra falsa alarma fue causada por el mal funcionamiento de un chip de computadora que generó indicaciones de un ataque soviético a larga escala.
Another false alarm was caused by a computer chip malfuntion that generated indications of large scale Soviet attack

El gobierno británico anunció que los misiles nucleares ubicados en bases de la Real Fuerza Aérea. de la realeza del Reino Unido son capaces de una última represalia en caso de ataque soviético.
The British government has announced... that nuclear missiles located on Royal Air Force bases in the United Kingdom... are capable of the ultimate retaliation against any Soviet attack..

Contenía un plan para el caso de un ataque soviético contra los estados Bálticos y Finlandia.
Included were contingency plans for Soviet attack on the Baltic States and Finland.

Gorbachov y los científicos soviéticos sabían que la SDI no haría nada para proteger a EE.UU. de un ataque soviético a gran escala, pero temían que EE.UU. militarizara el espacio y retrocedieron ante la idea de abandonar el tratado antibalístico, la única restricción a la carrera armamentista.
Gorbachev and Soviet scientists knew that SDI would do nothing to protect US from a full scale Soviet attack, but feared US moves to weaponize space and recoiled at the thought of giving up the anti-ballistic missile treaty, the only tangible constraint upon the arms race.

Cuando ustedes, idiotas, me hicieron buscar Movie 43, activamos el Protocolo Terrapin, iniciativa secreta de la Guerra Fría para controlar la mente de todo ciudadano norteamericano, para que, en caso de ataque soviético, cada hombre, mujer y niño se vuelva una máquina de combate.
You see, when you idiots made me search for Movie 43... we triggered the Terrapin Protocol, the top-secret Cold War initiative... to control the mind of every American citizen. So that in the event of a Soviet attack... every man, woman and child would be converted into fighting machines.

Al enterarse de los rumores que sostenían que el Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial (NORAD, por sus siglas en inglés) podía confundir una señal inocente con un inminente ataque soviético, Lasker y Parkes decidieron hacer una visita a dicha organización.
Aware of stories about how the North American Aerospace Defense Command (NORAD) could mistake innocent signals for an incoming Soviet attack, they toured NORAD.