Translation for "atacarlos" to english

Atacarlos

• attack them
• attack

Translation examples

attack them

¡Tenemos que atacarlos!
‘We have to attack them!’

¿Atacarlos por nuestra cuenta?
Attack them ourselves?

—No voy a atacarlos.
‘I’m not going to attack them.’

¡Estamos aquí para atacarles!
We’re here to attack them!”

—¿Quieres atacarles?
You want to attack them?

¿Atacarlos con las agujas de bordar?».
Attack them with embroidery needles?

Intentad atacarles por la noche;
Try and attack them at night;

No voy a atacarles yo solo.
I’m not going to attack them myself.

attack

En opinión de las víctimas hospitalizadas, el atacante y los demás soldados habían conspirado para atacarlos.
The victims at the hospital tended to view the incident as a conspiracy between the attacker and other soldiers.

ii) ¿Hay una necesidad/justificación militar para atacarlo?
(ii) Is it necessary/militarily justified to attack it?

La visibilidad internacional del FNUAP lo convertía en blanco fácil de quienes tenían motivos políticos para atacarlo.
Because UNFPA was visible internationally, it posed a convenient target for those who had political motives for attacking UNFPA.

Debían tener en cuenta la fortuna, ponderarla y atacarla y, de ser posible, hacer que las hondas y las flechas se volvieran contra ella.
They had to consider, to think, to attack fortune; to hurl the slings and shoot the arrows back at her, if you will.

La pobreza es una amenaza a la paz y hay que atacarla desde la base.
Poverty was a threat to peace and must be attacked at its roots.

Este sostuvo que el recluso había intentado atacarlo poco antes, y lo había amenazado, sin que los guardias hicieran nada.
The complainant maintained that the prisoner had made an attempt to attack him shortly beforehand, and had threatened him, without the prison warders' having taken any action to intervene.

Para de atacarlo.
Stop attacking it.

Luego a atacarla.
Then attacking her.

Hammond de atacarlo!
Hammond's attacking him!

Que intentaron atacarlo.
Tried to attack him.

No puede atacarlo.
He can't attack him.

¿Atacarla, a Lolo?
Attacked her? Lolo?

¿O se disponían a atacarla?
Or about to attack?

Podríamos atacarla y... —¡Nada de atacar!
“Perhaps we could attack it…” “No attacking!”

—Pero ¿por qué habrían de atacarlo?
But why should anyone attack him?

«Tienes que atacarle».
You need to take the attack to him.

Debemos atacarlo con ella.
We attack him with it.’”

¿Estaban a punto de atacarlo?
Was he about to be attacked?

Habrán pensado que iban a atacarlos.
Thought it was an attack.